Tim Buckley — The Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Train" de Tim Buckley.
Letra
Ah, tell me mama
Ah, tell me darlin'
Now that it’s time for me to go
Ah, don’t you hold me down
And kill the man you love
Sweet mama what you gonna do Ah, now darlin' what you gonna do Mama what you gonna do for love
Ah, when that sun shines
Ah, honey
And I’m living in your love again
Ah, won’t you let me know
Do I stay or do I go Oh, yeah,
Ah, darlin', what you gonna do now
I said now mama what you gonna do Now mama what you gonna do for love
When I’m gone
When I’m gone
When I’m gone
When I’m gone
Ah, when I’m gone
Gone gone gone gone gone gone
When I’m gone
Darlin' so young and tender,
So quick to surrender
Everything that you don’t own,
Know that you’ve got not
You make love like a skinned cat
Crawlin' across a highway
Tryin' to git to the other side,
Don’t know why you just gotta try
Ah, when that devil
When that devil gets you honey
Oh, I want to know
That’s when I’ll come home and start to Ah, sweet mama what you gonna do Ah, sweet mama what you gonna do now
Aw Daddy what you gonna do for love
When I’m gone, when I’m gone, when I’m gone, Lord
When I’m gone, gone, gone, mama, when I’m gone
When I’m gone, yeah, sweet mama,
Yes, ah, when I’m gone
Get that devil get that devil
Gonna go back home, so long,
Just want to get some sun on my shoulder
And get a bit of sand in my shoes
I love you New York City, but I see that sun shinin'
And I don’t want to stay here no more
Oh, what you gonna do Oh yeah…
Tradução da letra
Diz-me, mãe.
Ah, diz-me querida
Agora que está na hora de eu ir
Não me segures.
E matar o homem que amas
Querida mãe o que vais fazer agora querida O Que vais fazer mamà o que vais fazer por amor
Ah, quando o sol brilha
Querida.
E estou a viver no teu amor outra vez
Ah, não me vais dizer
Fico ou vou,
Querida, o que vais fazer agora?
Eu disse Agora mamà o que vais fazer agora mamà o que vais fazer por amor
Quando eu partir
Quando eu partir
Quando eu partir
Quando eu partir
Quando eu partir
Foi-se, foi-se, foi-se.
Quando eu partir
Querida tão jovem e terna,
Tão rápido a render-se
Tudo o que não tens,
Sabes que não tens
Fazes amor como um gato esfolado
Rastejando através de uma auto-estrada
Tentando ir para o outro lado,
Não sei porque tens de tentar
Ah, quando aquele diabo
Quando o diabo te apanhar querida
Oh, eu quero saber
É quando eu vou voltar para casa e começar a ... querida mãe o que vais fazer ... querida mãe o que vais fazer agora
Pai o que vais fazer por amor
Quando eu me for, Quando eu me for, Quando eu me for, Senhor
Quando eu estiver fora, fora, fora, mãe, quando eu estiver fora
Quando eu me for, sim, querida Mamã,
Sim, ah, quando eu estiver fora
Apanha o diabo apanha o diabo
Vou voltar para casa, até logo.,
Só quero apanhar sol no meu ombro.
E pôr um pouco de areia nos meus sapatos
Amo-te Nova Iorque, mas vejo o sol a brilhar
E não quero ficar mais aqui.
Oh, what you gonna do Oh yeah…