Tim Buckley — Anonymous Proposition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anonymous Proposition" de Tim Buckley.
Letra
Love me as if someday you’d hate me For what i give is yours without a name
To fill your night long needs
Only as long as you say
This time you’ll learn that love is just a slave
To where the heart beats stronger
This time you’d need in turn or promise forever
I could have been a boy from long ago you’ve left forgotten
And lately you’ve wondered where he’s gone
Oh, it’s never hold to me not as long as love lives in this house
Take me after all you’ve lost and never wanted
Somewhere between all the nights you’ve tatsted wine of men forever
Untill they left you to wake alone
Aw, but it’s never said to me Not when the years live in these hours
And darling love me as if someday you’d hate me For what i am is here in front of you longing to know
How long you’d care for me This time you’ll learn that love is just a slave
To where your heart beats stronger
That’s where you stay
Tradução da letra
Ama-me como se um dia me odiasses pelo que dou é teu sem nome
Para preencher as tuas necessidades nocturnas
Só o tempo que disseres.
Desta vez vais aprender que o amor é apenas um escravo
Para onde o coração bate mais forte
Desta vez, precisarias de uma vez ou de uma promessa para sempre.
Podia ter sido um rapaz de há muito tempo que te esqueceste.
E ultimamente tens-te perguntado para onde ele foi.
Oh, isso nunca me prende, Não enquanto o amor viver nesta casa.
Leva-me depois de tudo o que perdeste e nunca quiseste
Em algum lugar entre todas as noites você tem tatsted vinho de homens para sempre
Até que te deixaram a acordar sozinho
Mas nunca me disse, não quando os anos vivem nestas horas.
E querida ama-me como se um dia me odiasses por aquilo que sou está aqui à tua frente desejando saber
Quanto tempo cuidarias de mim desta vez vais aprender que o amor é apenas um escravo
Para onde o teu coração bate mais forte
É onde ficas