Tim Bendzko — Weitergehen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weitergehen" de Tim Bendzko.
Letra
meine Füße die mich tragen wohin ich will,
bis an jedes Ziel.
Ich hab alles dabei was ich brauche, nur
einer fehlt, nur einer fehlt.
So kann ich nicht weitergehen.
Hier stehen zu bleiben hat keinen Sinn.
Siehst du nicht wie weit wir schon gekommen sind?
Nein ich hab noch nicht aufgegeben.
Nein ich hab noch nicht aufgehört hinzusehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört zu träumen.
Wie der Wind sich auch dreht, einfach weitergehen.
Ich hab alles dabei was ich brauche. Ich
hab mein Herz in meiner Hand und Lippen die
es tragen bis ins ganze Land.
ich hab alles dabei was ich brauche, nur
einer fehlt so ist das Weitergehen schwer.
Du fehlst mir hier so sehr.
Hier stehen zu bleiben hat keinen Sinn.
Siehst du nicht wie weit wir schon gekommen sind.
Nein ich hab noch aufgegeben.
Nein ich hab noch nicht aufgehört hinzusehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört zu träumen.
Wie der wind sich auch dreht einfach weitergehen.
Ich erinnere mich
mein Leben lag in Scherben,
dann hat der Wind sich gedreht
und alles repariert.
Ich erinnere mich
meine Hoffnung lag im sterben,
dann hat der Wind sich gedreht
und trieb mich zu dir.
Deshalb hab ich noch nicht aufgegeben.
Nein ich hab noch nicht aufgehört hinzusehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört zu träumen.
Wie der wind sich auch dreht einfach weitergehen.
Nein ich hab noch nicht aufgegeben.
Nein ich hab noch nicht aufgehört hinzusehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört zu träumen.
Wie der wind sich auch dreht einfach weitergehen.
Nein ich hab noch nicht aufgegeben.
Tradução da letra
os meus pés que me levam onde quero,
para todos os destinos.
Tenho tudo o que preciso.
falta um, falta apenas um.
Não posso continuar assim.
Parar aqui não faz sentido.
Não vês até onde chegámos?
Não, ainda não desisti.
Não, Não parei de procurar.
Não, ainda não parei de sonhar.
À medida que o vento sopra, continua.
Tenho tudo o que preciso. Eu
tenho o meu coração na mão e nos lábios
está espalhado por todo o país.
Tenho tudo o que preciso.
falta um, por isso é difícil continuar.
Tenho tantas saudades tuas.
Parar aqui não faz sentido.
Não vês até onde chegámos?
Não, mesmo assim desisti.
Não, Não parei de procurar.
Não, ainda não parei de sonhar.
Continua à medida que o vento sopra.
Eu lembro-me.
a minha vida estava em pedaços,
então, o vento virou
e tudo reparado.
Eu lembro-me.
a minha esperança estava a morrer.,
então, o vento virou
e levou-me até ti.
É por isso que ainda não desisti.
Não, Não parei de procurar.
Não, ainda não parei de sonhar.
Continua à medida que o vento sopra.
Não, ainda não desisti.
Não, Não parei de procurar.
Não, ainda não parei de sonhar.
Continua à medida que o vento sopra.
Não, ainda não desisti.