Tim Bendzko — Reparieren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reparieren" de Tim Bendzko.
Letra
In alle Einzelteile zerlegt
Es aus allen Perspektiven angeseh’n
Die ganze Welt auf den Kopf gestellt
Keine Antwort gefunden, die uns beiden gefällt
Tausendmal kein «Ja.», kein «Nein.», nur «Vielleicht.»
Leere Worte zu finden ist so furchterregend leicht
Tausendmal versucht, dich nicht erreicht
Weil die Mauer zwischen uns weit über den Horizont reicht
Kann man das, kann man das noch reparier’n?
Können wir nicht einfach was gescheh’n ist ignorier’n?
Wenn die Scherben klein sind wie Staub, dass man den Mut zum Atmen verliert
Kann man das, kann man das noch reparier’n?
Falsches Los zur falschen Zeit
Ein schwerer Sturm, der uns in die falsche Richtung treibt
Ich halt' dich fest, es ist noch nicht zu spät
Niemals aufzugeben, war doch das, was am Ende zählt?!
Kann man das, kann man das noch reparier’n?
Können wir nicht einfach was gescheh’n ist ignorier’n?
Wenn die Scherben klein sind wie Staub, dass man den Mut zum Atmen verliert
Kann man das, kann man das noch reparier’n?
Was werden wir tun, um weiter zu existieren?
Ich bin schon über so viele Schatten gesprung'
Und werd’s jetzt bei meinem ausprobier’n
Wirst du es auch bei deinem ausprobier’n?
Kann man das, kann man das noch reparier’n? Oh-oh, oh-oh
Können wir nicht einfach was gescheh’n ist ignorier’n? Oh-oh, oh-oh
Wenn die Scherben klein sind wie Staub — oh-oh, oh-oh
Wenn man den Mut zum Atmen verliert — oh-oh, oh-oh
Kann man das, kann man das noch reparier’n?
Können wir nicht einfach was gescheh’n ist ignorier’n?
Wenn die Scherben klein sind wie Staub, dass man den Mut zum Atmen verliert
Kann man das, kann man das noch reparier’n?
Tradução da letra
Desmontado em todas as partes
Vê-o de todas as perspectivas
O mundo todo de cabeça para baixo
Nenhuma resposta descobriu que ambos gostamos
Mil vezes não, " Sim."Não", Não.", apenas " talvez.»
Encontrar palavras vazias é tão assustadoramente fácil
Mil vezes tentei não chegar até ti.
Porque o muro entre nós chega muito além do horizonte
Consegues arranjá-lo, consegues arranjá-lo?
Não podemos ignorar o que está a acontecer?
Quando os cacos são pequenos como o pó, perde-se a coragem de respirar.
Consegues arranjá-lo, consegues arranjá-lo?
Lote errado na hora errada
Uma forte tempestade a conduzir-nos na direcção errada
Vou abraçar-te com força, não é tarde demais.
Nunca desistas, é isso que importa no final?!
Consegues arranjá-lo, consegues arranjá-lo?
Não podemos ignorar o que está a acontecer?
Quando os cacos são pequenos como o pó, perde-se a coragem de respirar.
Consegues arranjá-lo, consegues arranjá-lo?
O que faremos para continuar a existir?
Saltei sobre tantas sombras.
And will it now with my try'n
Vais tentar sozinho?
Consegues arranjá-lo, consegues arranjá-lo? Oh-oh, oh-oh
Não podemos ignorar o que está a acontecer? Oh-oh, oh-oh
Quando os fragmentos são pequenos como pó
Quando perdes a coragem de respirar
Consegues arranjá-lo, consegues arranjá-lo?
Não podemos ignorar o que está a acontecer?
Quando os cacos são pequenos como o pó, perde-se a coragem de respirar.
Consegues arranjá-lo, consegues arranjá-lo?