Tim Barry — Thing of the Past letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thing of the Past" de Tim Barry.
Letra
Two weeks without alcohol ain’t hard if it weren’t for these goddamn scars
and memories and hell it helps me sleep
I cannot focus if I don’t rest and if I ain’t doing nothing lord I get depressed
so here’s to raising hell and living cheap
Life ain’t all it’s supposed to be walking floors and worrying
behind locked doors avoiding friends you hardly see
I’ve live and learned and lord I made it back
I fought three at once and they whooped my ass
but living’s better when taking chances constantly
I like to get high as a mountain when I’m crumbling to my knees
And all that shit they talk it don’t mean a thing to me We are all mixed in this landscape huddled in the shade
Searching chain store shelves for identity
Well if these wrinkles they are proof of age then read them all as single days
of learning who is who and what is what
See man some may show a mask or two and base their lives on having more than you
man that life must be lonely as fuck
You see that’s not how it’s supposed to be lapping up commodities
with money that you don’t have or even see
I’ve live and learned and lord I made it back
I want nothing and that’s still all I have
It’s not what you make or do it’s how you’re living
I like to get high as a mountain when I’m crumbling to my knees
And all that shit they talk it don’t mean a thing to me We are all mixed in this landscape huddled in the shade
Searching chain store shelves for identity
(Small talk that shit)
Well I’m going grey and I’m getting old but that don’t mean I do what I’m told
in fact I’ve opted out I’ve given up See man money is a thing of the past you spend it once and it don’t come back
so says reverend Bobby Joe Small so that’s what’s up This is not what it’s supposed be walking floors and worrying
it’s about life and family and thinking free
I’ve been lit up before and bounced right back
made mistakes and learned to laugh
Tonight I’m getting drunk and simply living
I like to get high as a mountain when I’m crumbling to my knees
And all that shit they talk it don’t mean a thing to me We are all mixed in this landscape huddled in the shade
Searching chain store shelves for identity
Pacing chain store floors for identity
Tradução da letra
Duas semanas sem álcool não é difícil se não fossem estas cicatrizes.
e memórias e inferno ajuda-me a dormir
Não consigo concentrar-me se não descansar e se não estiver a fazer nada Senhor fico deprimido
um brinde a criar o inferno e a viver barato
A vida não é só o que é suposto ser andar no chão e Preocupar-se
atrás de portas trancadas evitando amigos que mal se vê
Eu vivi e aprendi e Senhor consegui voltar
Lutei com três ao mesmo tempo e deram-me uma sova.
mas viver é melhor quando correr riscos constantemente
Gosto de ficar alto como uma montanha quando estou a cair de joelhos
E toda essa merda que eles falam não significa nada para mim estamos todos misturados nesta paisagem envolto na sombra
À procura de identidade nas prateleiras das cadeias de lojas
Bem, se estas rugas são prova de idade, então leia-as todas como dias únicos.
de aprender quem é quem e o que é o quê
Veja homem alguns podem mostrar uma máscara ou duas e basear suas vidas em ter mais do que você
que a vida deve ser solitária como a merda
Não é assim que é suposto estar a comprar mercadorias.
com dinheiro que não tens nem sequer vês
Eu vivi e aprendi e Senhor consegui voltar
Não quero nada e é tudo o que tenho
Não é o que se faz ou se faz, é como se vive.
Gosto de ficar alto como uma montanha quando estou a cair de joelhos
E toda essa merda que eles falam não significa nada para mim estamos todos misturados nesta paisagem envolto na sombra
À procura de identidade nas prateleiras das cadeias de lojas
(Conversa fiada que merda)
Estou a ficar grisalho e a ficar velho, mas isso não significa que faça o que me mandam.
na verdade, optei por desistir. o dinheiro dos homens é uma coisa do passado. gastas-o uma vez e não volta.
é o que diz o reverendo Bobby Joe Small, por isso não é o que é suposto ser andar no chão e Preocupar-se.
é sobre a vida e a família e pensar livre
Já fui iluminado antes e atirado de volta.
cometeu erros e aprendeu a rir
Esta noite estou a embebedar-me e a viver
Gosto de ficar alto como uma montanha quando estou a cair de joelhos
E toda essa merda que eles falam não significa nada para mim estamos todos misturados nesta paisagem envolto na sombra
À procura de identidade nas prateleiras das cadeias de lojas
Pavimentos de cadeias Pacing para identificação