Tim and the Space Cadets — Superhero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superhero" de Tim and the Space Cadets.
Letra
I’m sick of problems that I’ve seen
Sitting around doing not a thing
So I’ve got a plan and this is how it goes
I’m gonna get some spandex pants (tight pants)
A belt buckle and a sweet headband
With my initials so that everybody knows
If you’re in trouble you can just shout out
I can hear you clear with my supersonic ears
And you’ve got nothing to fear
Cause I’m gonna learn how to fly
And shoot lasers out of my eyes
I’m gonna be a superhero, oh, oh, oh
I’m gonna need a cool sidekick
So I’m sitting my dog to sit
And bend spoons, she’s my thinking really hard
They’re gonna have a cool homebase
Chuck full of passage ways
The whole thing’s buried under my back yard
If you’re in trouble you can wave your arms
I can see em from a thousand miles away
And you won’t have to wait
Cause I’m gonna learn how to fly
And shoot lasers out of my eyes
I’m gonna be a superhero, oh, oh, oh
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
You might think, this is nothing you need
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
I’m just a kid down the streets
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
With funny clothes
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
If you’re in trouble just shut your eyes
When you open them I’ll be there
And I’ll be supersized
Stuck with bad guys
Cause I’m gonna learn how to fly
And shoot lasers out of my eyes
I’m gonna be a superhero, oh, oh, oh
Cause I’m gonna save the world
And then I’m gonna get the girl
I’m gonna be a superhero, oh, oh, oh,
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na.
Tradução da letra
Estou farto de problemas que já vi
Sentado sem fazer nada
Tenho um plano e é assim que funciona.
Vou buscar umas calças de spandex.)
Uma fivela de cinto e uma bela fita de cabeça
Com as minhas iniciais para que todos saibam
Se estás em apuros podes gritar
Consigo ouvir-te com as minhas orelhas supersónicas.
E não tens nada a temer
Porque vou aprender a voar
E tiro lasers dos meus olhos
Vou ser um super-herói
Vou precisar de um parceiro fixe.
Por isso vou sentar o meu cão para me sentar
E dobrar colheres, ela é o meu pensamento muito duro
Vão ter uma base caseira fixe.
Chuck cheio de caminhos de passagem
Está tudo enterrado debaixo do meu quintal.
Se estás em apuros podes acenar os braços
Consigo vê-los a milhares de quilómetros de distância.
E não terás de esperar.
Porque vou aprender a voar
E tiro lasers dos meus olhos
Vou ser um super-herói
Na Na Na Na, Na na na na
Na Na Na Na, Na na na na
Podes pensar que isto não é nada de que precises.
Na Na Na Na, Na na na na
Na Na Na Na, Na na na na
Sou apenas um miúdo nas ruas
Na Na Na Na, Na na na na
Na Na Na Na, Na na na na
Com roupas engraçadas
Na Na Na Na, Na na na na
Na Na Na Na, Na na na na
Se estás em sarilhos, fecha os olhos.
Quando os abrires, estarei lá.
E eu serei superdimensionado
Preso a bandidos.
Porque vou aprender a voar
E tiro lasers dos meus olhos
Vou ser um super-herói
Porque vou salvar o mundo
E depois vou buscar a rapariga.
Vou ser um super-herói,
Na Na Na Na, Na na na na
Na Na Na Na, Na Na Na na.