Tilt — Pontiac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pontiac" de Tilt.
Letra
There but for the grace of god go I
Grew up on the same block I wonder why
Why you were the one to take a dive
And I got to go on with my life
The hand of fate is random I’m alive
Ain’t no reason or no rhyme
We are practically the same
I sing your requiem
I lose another friend
But I remain to receive your wake up call
Pontiac I love you and I miss you
It’s easier to love you now that you’re gone
Now I know the things I should’ve said to you
Now you’re gone
Sure beats me why we didn’t die
The time we brewed that cocktail «death surprise»
Mixed in all the pills your mama had
And washed it all down with my daddy’s gin
The hand of fate is random I’m alive
Ain’t no reason or no rhyme
We are practically the same
I sing your requiem
I lose another friend
But I remain to receive your wake up call
Pontiac I love you and I miss you
It’s easier to miss you now that you’re gone
Now I know the things I should’ve said to you
Now you’re gone
Now you’re gone
Tradução da letra
Lá, senão pela graça de Deus, eu
Cresci no mesmo quarteirão. pergunto-me porquê.
Porque foste tu que deste um mergulho
E tenho de continuar com a minha vida
A mão do Destino é aleatória estou vivo
Não há razão Ou Rima
Somos praticamente iguais
Eu canto o teu requiem
Perdi outro amigo.
Mas fico para receber a tua chamada de Despertar.
Pontiac eu amo-te e sinto a tua falta
É mais fácil amar-te agora que te foste
Agora sei o que te devia ter dito.
Agora você se foi
Não sei porque não morremos.
Quando fizemos aquele cocktail "surpresa da morte"»
Misturada em todos os comprimidos que a tua mãe tinha
E lavei tudo com o gin do meu pai.
A mão do Destino é aleatória estou vivo
Não há razão Ou Rima
Somos praticamente iguais
Eu canto o teu requiem
Perdi outro amigo.
Mas fico para receber a tua chamada de Despertar.
Pontiac eu amo-te e sinto a tua falta
É mais fácil sentir a tua falta agora que te foste embora.
Agora sei o que te devia ter dito.
Agora você se foi
Agora você se foi