Tilt — Minister of Culture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minister of Culture" de Tilt.
Letra
A pretty bride of India
Is burned with kerosene
Her husband keeps her dowry
And his freedom is achieved
A Burmese girl in Bangkok
Is of value for her skin
Sold for her complexion
Never saw her home again
The minister of culture
He argues so well
His teeth are flashing
As he details
A legacy of murder
A heritage of rape
A time honoured tradition
To maim and mutilate
Cut away her labia
With dirty broken glass
She died of an obstruction
Painfully infected mass
A dress code violation
Is an outrage in Iran
Splashed her face with acid
Only then the fun began
The minister of culture
He argues so well
His teeth are flashing
As he details
A legacy of murder
A heritage of rape
A time honoured tradition
To maim and mutilate
She wasn’t good enough
A female child
Left face down packed in the snow
Umbilical cord around her tiny feet
She suffers and dies alone
A woman in a western home is under house arrest
A drunkard is her jailer he’s entitled to molest
Her daughter is passed over when she tries to raise her hand
The likelihood of her success is not an even chance
The minister of culture
He’s wringing his hands
He keeps on laughing
As he demands-
No human right applies here
Our women will agree
Our property has spoken
No cause to intervene
Our property has spoken
No cause to intervene
Tradução da letra
Uma noiva bonita da Índia
É queimado com querosene
O marido fica com o dote.
E a sua liberdade é alcançada
Uma rapariga birmanesa em Banguecoque
É de valor para a sua pele
Vendido para a sua pele
Nunca mais a vi em casa.
O ministro da cultura
Ele argumenta tão bem.
Os dentes dele estão a piscar.
Como ele detalha
Um legado de assassinato
Um património da violação
Uma tradição honrada
Mutilar e mutilar
Corta-lhe os lábios
Com vidro partido sujo
Ela morreu de obstrução.
Massa dolorosamente infectada
Uma violação do código de vestuário
É um ultraje no Irão
Salpicou-lhe a cara com ácido.
Só então começou a diversão
O ministro da cultura
Ele argumenta tão bem.
Os dentes dele estão a piscar.
Como ele detalha
Um legado de assassinato
Um património da violação
Uma tradição honrada
Mutilar e mutilar
Ela não era boa o suficiente.
Uma criança do sexo feminino
Virado para a esquerda, embalado na neve
Cordão Umbilical à volta dos seus pequenos pés
Ela sofre e morre sozinha.
Uma mulher numa casa ocidental está em prisão domiciliária.
Um bêbado é o seu carcereiro ele tem o direito de molestar
Sua filha é passada quando ela tenta levantar a mão
A probabilidade de seu sucesso não é uma chance
O ministro da cultura
Está a torcer as mãos.
Ele continua rindo.
Como ele exige-
Nenhum direito humano se aplica aqui
As nossas mulheres vão concordar
A nossa propriedade falou
Não há motivo para intervir.
A nossa propriedade falou
Não há motivo para intervir.