Tilly And The Wall — Too Excited letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Excited" de Tilly And The Wall.
Letra
You wanna call the shots
You wanna talk the talk
You wanna ask for luck
And never lose your spot
You’re going all the way
What a daily chore
You gotta walk the walk
You never walked before
You want all the cake
And push it in your mouth
It’s gonna choke your throat
You better spit it out
You wanna play again
You wanna show some blood
Gonna flood japan
And say it’s all for love, yeah
Well I say, boo hoo!
And I say, Fuck you!
You wanna rally up
You wanna push and shove
I don’t give a shit
If I’m cool or not
So don’t throw a fit
I’m not buying it
We don’t want no one to get too excited
Raise the stakes
I’m gonna call you out
I gonna burn this mother-fuckin' party down
Before the clock strikes at midnight
Don’t want no one to get too excited
Well I say, boo hoo!
And I say, Fuck you!
Watch where you step, they’re gonna push you down
If you slip, well we won’t
Say yeah, yeah!
They’re gonna hunt you down
Try to put their guns to your head but we won’t
Say yeah, yeah!
Poor little baby sorry
You can’t shake me down
Well I say, boo hoo!
And I say, Fuck you!
Tradução da letra
Queres dar as ordens?
Queres falar?
Queres pedir sorte?
E nunca percas o teu lugar
Vais até ao fim
Que tarefa diária
Tens de andar
Nunca caminhaste antes.
Queres o bolo todo?
E empurra-o para a boca.
Vai sufocar a tua garganta
É melhor cuspires.
Queres jogar outra vez?
Queres mostrar sangue?
Vou inundar o Japão
E dizer que é tudo por amor, sim
Bem, eu digo, boo hoo!
E eu digo, Vai-te foder!
Queres juntar-te
Queres empurrar e empurrar
Estou-me nas tintas.
Se estou bem ou não
Por isso, não te armes em esperto.
Não acredito.
Não queremos que ninguém fique muito excitado.
Aumentar a parada
Vou chamar-te.
Vou queimar esta maldita festa.
Antes do relógio bater à meia-noite
Não quero que ninguém fique muito excitado.
Bem, eu digo, boo hoo!
E eu digo, Vai-te foder!
Cuidado onde pisas, eles vão empurrar-te para baixo.
Se escorregar, bem, nós não
Diz sim, sim!
Eles vão caçar-te.
Tenta colocar as armas deles na tua cabeça, mas não vamos.
Diz sim, sim!
Coitadinho.
Não me podes extorquir
Bem, eu digo, boo hoo!
E eu digo, Vai-te foder!