Tilly And The Wall — Love Riot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Riot" de Tilly And The Wall.
Letra
well, you walked into the room just like the sun
and woke the caveman from his endless slumber
and with the quickness of your arm
you pulled out a paint brush
and you painted the sky back to blue
and now i’m standing on top of dirty clothes
there’s a tornado spinning in the corner
and electricity flows from your hands into my bones
and my flesh turns pink with its warmth
oh pretty love
don’t worry
with me you don’t need a place to hide
so just sit real still
and the light will flood in over the hills
and now i’m walking around outside
in the springtime every thing is sprouting green
and i watched this fight occur
but only thought about lovers
oh it’s strange how this world becomes pure
and you were standing on top of tip toes
in the kitchen as the water starts to boil
and as we removed each others clothes
i thought i would sing some notes
so that maybe you would slow dance with me oh pretty love
don’t worry
with me you don’t need a place to hide
so just sit real still
and the light will flood in over the window sill
oh yeah just sit real still
and you and me will bloom
oh you and me will bloom
oh you and me will bloom
on the windowsill
Tradução da letra
bem, entraste na sala como o sol
e acordou o homem das cavernas do seu sono sem fim
e com a rapidez do teu braço
tiraste uma escova de tinta.
e pintaste o céu de volta ao azul
e agora estou em cima de roupas sujas
há um tornado a girar no canto
e a electricidade flui das tuas mãos para os meus ossos
e a minha carne fica rosa com o seu calor
Oh lindo amor
não te preocupes.
comigo não precisas de um lugar para te esconderes
por isso, fica quieto.
e a luz inundará as colinas
e agora ando por aí fora
na primavera, tudo nasce verde
e vi esta luta acontecer
mas só pensava em amantes
é estranho como este mundo se torna puro.
e tu estavas em cima dos dedos dos pés
na cozinha quando a água começa a ferver
e enquanto nós removíamos as roupas uns dos outros
pensei em cantar umas notas.
para que talvez dançasses devagar comigo Oh lindo amor
não te preocupes.
comigo não precisas de um lugar para te esconderes
por isso, fica quieto.
e a luz inundará a janela.
oh yeah just sit real still
e tu e eu floresceremos
oh tu e eu floresceremos
oh tu e eu floresceremos
no parapeito da janela