Tiles — Hide & Seek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hide & Seek" de Tiles.
Letra
Something else to occupy
Something else to drain your energy
Something more weighs on your mind
Something more that’s keeping you from me
All these things to make me bleed
Tangled up in the weeds
Playing hide and seek
As you fade from my view
Where are you?
You’re not here when you should care
Reaching out for your hand
But it’s not there
Hide and seek
You’re not here
Somewhere else is beckoning
Somewhere else is hidden in plain sight
Somewhere else is my retreat
Somewhere else is shelter deep inside
Floating on the sea
Random currents moving me
If I don’t care
I will go somewhere
Rain in the morning light
Dreamt a lifetime in a single night
Weathered and worn
Creased and torn
Creased and torn
Understanding comes too late
Tradução da letra
Algo mais para ocupar
Algo mais para drenar a tua energia
Algo mais pesa na tua mente
Algo mais que te está a afastar de mim.
Todas estas coisas para me fazer sangrar
Enredado nas ervas daninhas
Jogar às escondidas
À medida que desapareces da minha vista
Onde você está?
Não estás aqui quando devias importar-te.
Estendendo a mão
Mas não está lá.
Escondidas
Não estás aqui.
Outro lugar está a acenar
Outro lugar está escondido à vista de todos
Noutro lugar é o meu retiro.
Outro lugar é abrigo lá no fundo
Flutuando no mar
Correntes aleatórias que me movem
Se não me importo
Eu vou a algum lado.
Chuva na luz da manhã
Sonhou uma vida inteira numa única noite
Desgastado e desgastado
Amarrotados e rasgados
Amarrotados e rasgados
A compreensão chega tarde demais.