Tiken Jah Fakoly — Africa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Africa" de Tiken Jah Fakoly.
Letra
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
I know their system
Is a plot against my people
But if Jah be for us
Nobody can be against us
If Jah is for my people
I don’t know who can try
Who can try to be my enemy
My Africa wants to be free
Oh Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Oh Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
As I know your system
Is a plot against my people
But if Jah be for us
Nobody can be against us
If Jah is for my people
I don’t know who can try
Who try to be my enemy
My Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Africa wants to be free
Like a lion in the jungle
Africa wants to be free
Like a bird in the sky
If you don’t know if you don’t
You’ve got to know
Mama Africa is not free
Oh oh free ! Oh oh free !
Mama Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
When I am talking about freedom
I am talking about economical freedom
When I am talking about freedom
I am talking about political freedom
If you don’t know yet if you don’t
You’ve got to know
Mama Africa is not free
Oh oh free ! Oh oh free !
Mama Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Tradução da letra
África, África
África quer ser livre
Mama África
África quer ser livre
África, África
África quer ser livre
Mama África
África quer ser livre
Conheço o sistema deles.
É uma conspiração contra o meu povo
Mas se Jah for por nós
Ninguém pode estar contra nós.
Se o Jah é para o meu povo
Não sei quem pode tentar
Quem pode tentar ser meu inimigo
A minha África quer ser livre
África, África
África quer ser livre
Mama África
África quer ser livre
África, África
África quer ser livre
Mama África
África quer ser livre
Como conheço o teu sistema
É uma conspiração contra o meu povo
Mas se Jah for por nós
Ninguém pode estar contra nós.
Se o Jah é para o meu povo
Não sei quem pode tentar
Que tentam ser meus inimigos
A minha África quer ser livre
África, África
África quer ser livre
Mama África
África quer ser livre
África, África
África quer ser livre
Mama África
África quer ser livre
África quer ser livre
Como um leão na selva
África quer ser livre
Como um pássaro no céu
Se não sabes se não sabes
Tens de saber
Mama África não é livre
Oh, livre ! Oh, livre !
A mamã África quer ser livre
África, África
África quer ser livre
Mama África
África quer ser livre
África, África
África quer ser livre
Mama África
África quer ser livre
Quando falo de liberdade
Estou a falar de liberdade económica.
Quando falo de liberdade
Estou a falar de liberdade política.
Se ainda não sabes se não sabes
Tens de saber
Mama África não é livre
Oh, livre ! Oh, livre !
A mamã África quer ser livre
África, África
África quer ser livre
Mama África
África quer ser livre