Tiger Lou — Odessa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Odessa" de Tiger Lou.
Letra
Move your hands
If move them you must
At a steady pace
Ever so lightly
Wander off accordingly
Leave not a single trace
Close your eyes
If close them you must
Momentarily only for me
Now open wide
And let them reside
In the awakening of life
Patiently
Hauling the weight of our infancy
I remember every sound
Every single heartbreaking sound
Heavenly memories cut like a knife
Carving its way through the remains of us
Lately it seems everything that we touch
Gradually turns to the softest of dust
We have revalued the worst parts in us
We have portrayed the delusion of trust
Lately it seems everything that we touch
Gradually turns into piles of dust
Sweet soft dust
But everything that you took from me
Was mine to give
And everything that you thought you gave
Wasn’t there at all
But everything that you took from me
Was mine to give
And everything that you thought you gave
Wasn’t there at all
Heavenly memories cut like a knife
Carving its way through the remains of us
Lately it seems everything that we touch
Gradually turns to the softest of dust
We have revalued the worst parts in us
We have portrayed the delusion of trust
Lately it seems everything that we touch
Gradually turns into piles of dust
Sweet soft dust
Tradução da letra
Mexe as mãos.
Se os mover você deve
A um ritmo constante
Tão levemente
Vaguear de acordo
Não deixar um único vestígio
Fecha os olhos.
Se os Fechar você deve
Momentaneamente só para mim
Agora abre bem.
E que residam
No despertar da vida
Pacientemente
A carregar o peso da nossa infância
Lembro-me de cada som
Cada som de Partir o coração
Memórias divinas cortadas como uma faca
Esculpindo o seu caminho através dos restos de nós
Ultimamente parece que tudo em que tocamos
Gradualmente transforma-se no mais macio de poeira
Revalorizámos as piores partes em nós.
Nós retratamos a ilusão da confiança
Ultimamente parece que tudo em que tocamos
Gradualmente transforma-se em pilhas de pó
Poeiras doces e moles
Mas tudo o que me tiraste
Era minha para dar
E tudo o que pensaste ter dado
Não estava lá de todo
Mas tudo o que me tiraste
Era minha para dar
E tudo o que pensaste ter dado
Não estava lá de todo
Memórias divinas cortadas como uma faca
Esculpindo o seu caminho através dos restos de nós
Ultimamente parece que tudo em que tocamos
Gradualmente transforma-se no mais macio de poeira
Revalorizámos as piores partes em nós.
Nós retratamos a ilusão da confiança
Ultimamente parece que tudo em que tocamos
Gradualmente transforma-se em pilhas de pó
Poeiras doces e moles