Tiger Lou — Crushed By A Crowd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crushed By A Crowd" de Tiger Lou.
Letra
Trying to stand up
If only my body and my blood approves
Sliding through gravel fields
I will clear the air tonight
Trying to figure out
How I can make these limbs twist and turn
Somewhere inside of me you will find
A translucent light
Growing weaker by the day and the hour
Having to breathe heavy and loud
Can’t seem to shake the crush of a crowd
I’ll never find peace in this fate
It always seems too little, too little, too late
Too little, too little, too late
Trying to make out
Every single little last detail
Something to cling onto
'Til I fall astray again
Oh if only my blood would approve
Having to breathe heavy and loud
Can’t seem to shake the crush of a crowd
I’ll never find peace in this fate
It always seems too little, too little, too late
It’s the cracking of ribs, it’s the rolling of tongues
It’s erasing the debts for all the battles you’ve won
Oh this is me just trying to stay afloat
Having to breathe heavy and loud
Can’t seem to shake the crush of a crowd
I’ll never find peace in this fate
It always seems too little, too little, too late
Having to breathe
Can’t seem to shake
Too little, too little, too late
I’ll never find peace in this fate
Tradução da letra
A tentar levantar-me
Se o meu corpo e o meu sangue aprovassem
Deslizando por campos de gravilha
Vou limpar o ar esta noite.
A tentar descobrir
Como posso fazer estes membros torcer e virar
Algures dentro de mim encontrarás
Uma luz translúcida
Cada vez mais fraco de dia e de hora
Ter que respirar pesado e alto
Não consigo livrar-me da paixão de uma multidão
Nunca encontrarei paz neste destino
Parece sempre muito pouco, muito pouco, muito tarde
Muito pouco, muito pouco, muito tarde
A tentar curtir
Cada pequeno detalhe
Algo a que se agarrar
Até que eu caia no erro novamente
Se ao menos o meu sangue aprovasse
Ter que respirar pesado e alto
Não consigo livrar-me da paixão de uma multidão
Nunca encontrarei paz neste destino
Parece sempre muito pouco, muito pouco, muito tarde
É o estalar das costelas, é o rolar das línguas
Está a apagar as dívidas de todas as batalhas que ganhaste.
Isto sou eu a tentar manter-me à tona.
Ter que respirar pesado e alto
Não consigo livrar-me da paixão de uma multidão
Nunca encontrarei paz neste destino
Parece sempre muito pouco, muito pouco, muito tarde
Ter de respirar
Não consigo tremer
Muito pouco, muito pouco, muito tarde
Nunca encontrarei paz neste destino