Tiger Lou — An Atlas Of Those Our Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Atlas Of Those Our Own" de Tiger Lou.
Letra
A thousand voices weep and moan
As we burn the parts of those our own
We burn the parts
And as the flames so brightly shone
We followed the ashes followed the ashes
Followed the ashes into the unknown
Words of parting heartfelt and dear
Resonates loudly from our group of peers
But as the night grows ever so near
One by one the memories
One by one they disappear
These are the absolutes
Single spaced and neatly proofed
So how does it make you feel
Does it make you tick like I do
Where is it you want me to be
What is it you want me to say
Nothing not a single thing
These simple words lingers like fate
Trying to prove our answers of late
The noise of our homes
The wiping of slates
Keeps me away from the pearly gates
We’ll celebrate sing you a song
Dance on your grave
And every drink will be a toast
Remembering your name
So look for a place where there’s no way
Your eyes could ever reach
Look for a place where there’s no way
Your eyes could ever reach
I will await
I will await
We’ll celebrate sing you a song
Dance on your grave
And every drink will be a toast
Remembering your name
So look for a place where there’s no way
Your eyes could ever reach
Look for a place where there’s no way
Your eyes could ever reach
I will await
I will await
We’ll celebrate we’ll sing you a song
Dance on your grave
Every drink will be a toast
Remembering your name
Tradução da letra
Mil vozes choram e gemem
Enquanto queimamos as partes dos nossos
Queimamos as peças
E enquanto as chamas brilhavam
Nós seguimos as cinzas seguimos as cinzas
Segui as cinzas até ao desconhecido
Palavras de despedida sentida e querida
Ressoa em voz alta do nosso grupo de pares
Mas à medida que a noite se aproxima
Um a um as memórias
Um a um eles desaparecem
Estes são os absolutos.
Único espaçado e impermeável
Então como te faz sentir
Faz-te vibrar como eu faço
Onde queres que eu esteja?
O que queres que diga?
Nada, nem uma única coisa.
Estas simples palavras perduram como o destino.
A tentar provar as nossas respostas dos últimos tempos
O barulho das nossas casas
A limpeza de lascas
Mantém-me longe dos portões do céu
Vamos celebrar cantar-te uma canção
Dance on your grave
E cada bebida será um brinde.
Recordar o seu nome
Então procura um lugar onde não haja maneira
Os teus olhos podem alcançar
Procura um lugar onde não haja maneira
Os teus olhos podem alcançar
Vou esperar.
Vou esperar.
Vamos celebrar cantar-te uma canção
Dance on your grave
E cada bebida será um brinde.
Recordar o seu nome
Então procura um lugar onde não haja maneira
Os teus olhos podem alcançar
Procura um lugar onde não haja maneira
Os teus olhos podem alcançar
Vou esperar.
Vou esperar.
Vamos celebrar vamos cantar-te uma canção
Dance on your grave
Cada bebida será um brinde.
Recordar o seu nome