Tiger Army — Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pain" de Tiger Army.
Letra
Regret sits heavy in your chest
Until sometimes — it gets so hard to breathe
Sometimes it just wont go away, and you start to feel it’ll never leave
And when you think back on those times
It seems so close, just beyond your reach
But the past vanishes like smoke from a cigarette in the night breeze
Please stop this pain —
Hurt for so long
Pain —
Hurt for so long
I’ve felt this way for so long
How is it that things turned out this way?
What you hold most dear has come and gone
Since the time that everything was right
And now it just feels wrong, oh so wrong
And your still dreaming of the time
When the day will come, it was meant to be And you’re still dreaming of a way
To reach that place that you’ve never been
Pain
Hurt for so long
Pain
Hurt for so long
Pain
Hurt for so long
Pain
Hurt for so long
I’ve felt this way for so long
Tradução da letra
O arrependimento é pesado no teu peito
Até que às vezes-fica tão difícil respirar
Às vezes não vai desaparecer, e começas a sentir que nunca irá embora.
E quando você pensa naqueles tempos
Parece tão perto, além do teu alcance.
Mas o passado desaparece como fumo de um cigarro na brisa da noite
Por favor, pare esta dor. —
Dói por tanto tempo
Dor —
Dói por tanto tempo
Sinto-me assim há tanto tempo.
Como é que as coisas acabaram assim?
O que mais prezais, veio e foi
Desde o tempo em que tudo estava certo
E agora parece errado, oh tão errado
And your still dreaming of the time
Quando o dia chegar, estava destinado e ainda sonhas com uma maneira
Para chegar àquele lugar onde nunca estiveste
Dor
Dói por tanto tempo
Dor
Dói por tanto tempo
Dor
Dói por tanto tempo
Dor
Dói por tanto tempo
Sinto-me assim há tanto tempo.