Tiga — (Far From) Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Far From) Home" de Tiga.
Letra
Hard not to be so hard on myself
I’m tryin to learn to keep my mind in check
I listen to my friends when they say
It’s destiny, its meant to be this way
I found that they’re right and now I see
That all this time and I had the key
So now I’m on a roll, I got nothing but luck
With a spring in my step as I strut down the block
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I hear them talk
Uh uh uh
As far as I go, and-a uh uh uh
As far as I know, and-a uh uh uh
I’ve always got, and-a uh uh uh
A place called home, and-a uh uh uh
I cross overseas, and-a uh uh uh
It’s fine by me, and-a uh uh uh
'Cause I’ll never be, and-a uh uh uh
Far from home
My heart takes a hit and then my heart hits back
And each day I find comfort in the fact
I listen to my friends when they say
Man, just relax 'cause it’s all a game
I found they’re right and now I see
I’m gonna have my fun, what will be will be
Now I’m on the street and I’m whistlin' this
Everything’s in place 'cause I can’t miss
I smile at my girls and…
I smile at my girls and…
I smile at my girls and…
I blow them a kiss
Uh uh uh
As far as I go, and-a uh uh uh
As far as I know, and-a uh uh uh
I’ve always got, and-a uh uh uh
A place called home, and-a uh uh uh
I cross overseas, and-a uh uh uh
It’s fine by me, and-a uh uh uh
'Cause I’ll never be, and-a uh uh uh
Far from home
Na nananana
Na nananana
Na nananana
Hard not to be so hard on myself
I’m tryin to learn to keep my mind in check
I listen to my friends when they say
It’s destiny, its meant to be this way
I found that they’re right and now I see
That all this time and I had the key
So now I’m on a roll, I got nothing but luck
With a spring in my step as I strut down the block
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I hear them talk
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
As far as I go, and-a uh uh uh
As far as I know, and-a uh uh uh
I’ve always got, and-a uh uh uh
A place called home, and-a uh uh uh
I cross overseas, and-a uh uh uh
It’s fine by me, and-a uh uh uh
'Cause I’ll never be, and-a uh uh uh
Far from home
Hard not to be so hard on myself
I’m tryin to learn to keep my mind in check
I listen to my friends when they say
It’s destiny, its meant to be this way
I found that they’re right and now I see
That all this time and I had the key
So now I’m on a roll, I got nothing but luck
With a spring in my step as I strut down the block
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I hear them talk
My heart takes a hit and then my heart hits back
And each day I find comfort in the fact
I listen to my friends when they say
Man, just relax 'cause it’s all a game
I found they’re right and now I see
I’m gonna have my fun, what will be will be
Now I’m on the street and I’m whistlin' this
Everything’s in place 'cause I can’t miss
I smile at my girls and…
I smile at my girls and…
I smile at my girls and…
I blow them a kiss
Uh uh uh
As far as I go, and-a uh uh uh
As far as I know, and-a uh uh uh
I’ve always got, and-a uh uh uh
A place called home, and-a uh uh uh
I cross overseas, and-a uh uh uh
It’s fine by me, and-a uh uh uh
'Cause I’ll never be, and-a uh uh uh
Far from home
Tradução da letra
É difícil não ser tão duro comigo mesmo.
Estou a tentar aprender a controlar a minha mente.
Ouço os meus amigos quando dizem:
É o destino, está destinado a ser assim
Descobri que eles têm razão e agora vejo
Que todo este tempo e eu tinha a chave
Então agora estou em Maré de sorte, só tenho sorte.
Com uma mola no meu degrau enquanto vagueio pelo quarteirão
Vejo os rapazes a olhar e…
Vejo os rapazes a olhar e…
Vejo os rapazes a olhar e…
Ouço-os a falar.
Uh uh uh uh
No que me diz respeito, e ...
Tanto quanto sei, e ...
Sempre tive, e ...
Um lugar chamado Casa, e ...
Atravesso o estrangeiro e ...
Por mim, tudo bem.
Porque nunca serei, e ...
Longe de casa
O meu coração bate e depois o meu coração bate de volta
E todos os dias encontro conforto no facto
Ouço os meus amigos quando dizem:
Meu, relaxa porque é tudo um jogo.
Descobri que estão certos e agora vejo
Vou divertir-me, o que vai ser
Agora estou na rua e assobio isto
Está tudo no lugar porque não posso perder
Eu sorrio para as minhas meninas e…
Eu sorrio para as minhas meninas e…
Eu sorrio para as minhas meninas e…
Sopro-lhes um beijo
Uh uh uh uh
No que me diz respeito, e ...
Tanto quanto sei, e ...
Sempre tive, e ...
Um lugar chamado Casa, e ...
Atravesso o estrangeiro e ...
Por mim, tudo bem.
Porque nunca serei, e ...
Longe de casa
Na nananana
Na nananana
Na nananana
É difícil não ser tão duro comigo mesmo.
Estou a tentar aprender a controlar a minha mente.
Ouço os meus amigos quando dizem:
É o destino, está destinado a ser assim
Descobri que eles têm razão e agora vejo
Que todo este tempo e eu tinha a chave
Então agora estou em Maré de sorte, só tenho sorte.
Com uma mola no meu degrau enquanto vagueio pelo quarteirão
Vejo os rapazes a olhar e…
Vejo os rapazes a olhar e…
Vejo os rapazes a olhar e…
Ouço-os a falar.
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
No que me diz respeito, e ...
Tanto quanto sei, e ...
Sempre tive, e ...
Um lugar chamado Casa, e ...
Atravesso o estrangeiro e ...
Por mim, tudo bem.
Porque nunca serei, e ...
Longe de casa
É difícil não ser tão duro comigo mesmo.
Estou a tentar aprender a controlar a minha mente.
Ouço os meus amigos quando dizem:
É o destino, está destinado a ser assim
Descobri que eles têm razão e agora vejo
Que todo este tempo e eu tinha a chave
Então agora estou em Maré de sorte, só tenho sorte.
Com uma mola no meu degrau enquanto vagueio pelo quarteirão
Vejo os rapazes a olhar e…
Vejo os rapazes a olhar e…
Vejo os rapazes a olhar e…
Ouço-os a falar.
O meu coração bate e depois o meu coração bate de volta
E todos os dias encontro conforto no facto
Ouço os meus amigos quando dizem:
Meu, relaxa porque é tudo um jogo.
Descobri que estão certos e agora vejo
Vou divertir-me, o que vai ser
Agora estou na rua e assobio isto
Está tudo no lugar porque não posso perder
Eu sorrio para as minhas meninas e…
Eu sorrio para as minhas meninas e…
Eu sorrio para as minhas meninas e…
Sopro-lhes um beijo
Uh uh uh uh
No que me diz respeito, e ...
Tanto quanto sei, e ...
Sempre tive, e ...
Um lugar chamado Casa, e ...
Atravesso o estrangeiro e ...
Por mim, tudo bem.
Porque nunca serei, e ...
Longe de casa