Tiffany — Should've Been Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Should've Been Me" de Tiffany.
Letra
THERE SHE GOES WITH A SMILE ON HER FACE
RIDING RIGHT NEXT TO YOU
GOIN' OUT TO ALL THOSE PLACES
YOU USED TO TAKE ME TO WEARIN' YOUR JACKET LIKE IT WAS HER OWN
I USED TO WEAR IT SO WELL
WHY ON EARTH DID I LET YOU GO
IF I HADN’T I’D BE WITH YOU STILL
CALL IT JEALOUSY, CALL ME A FOOL
BUT IT’S MORE THAN MY EYES WANNA SEE
'CAUSE IT SHOULD’VE BEEN ME
WITH YOU TONIGHT
IT SHOULD’VE BEEN ME
THERE BY YOUR SIDE
SEEIN' YOU BOTH IS HARD TO BELIEVE
'CAUSE IT SHOULD’VE BEEN ME
FLASHIN' THAT RING IN EVERYONE’S FACE
THE ONE I GAVE BACK LAST WEEK
I WONDER IF YOU’RE TELLIN' HER THINGS
YOU USED TO WHISPER TO ME TO SAY IT’S OVER DON’T WORK ANYMORE
'CAUSE IT’S MORE THAN MY HEART WANTS TO FEEL
IT SHOULD’VE BEEN ME
WITH YOU TONIGHT
IT SHOULD’VE BEEN ME
THERE BY YOUR SIDE
SEEIN' YOU BOTH IS HARD TO BELIEVE
'CAUSE IT SHOULD’VE BEEN ME
SHE LOOKS SO SATISFIED
SO CLOSE TO YOU THAT I CAN’T HELP BUT WONDER WHY
I SAID GOODBYE LAST NIGHT
AS TEARS DROP FROM MY EYES
Tradução da letra
LÁ VAI ELA COM UM SORRISO NO ROSTO
CAVALGANDO MESMO AO TEU LADO
IR A TODOS ESSES LUGARES
COSTUMAVAS LEVAR-ME A USAR O TEU CASACO COMO SE FOSSE O DELA.
COSTUMAVA USÁ - LO TÃO BEM.
POR QUE RAIO TE DEIXEI IR?
SE NÃO O TIVESSE FEITO, AINDA ESTARIA CONTIGO.
CHAMA-LHE CIÚME, CHAMA - ME IDIOTA.
MAS É MAIS DO QUE OS MEUS OLHOS QUEREM VER
PORQUE DEVIA TER SIDO EU
CONTIGO ESTA NOITE
DEVIA TER SIDO EU.
ALI AO TEU LADO
VER-VOS É DIFÍCIL DE ACREDITAR
PORQUE DEVIA TER SIDO EU
A MOSTRAR AQUELE ANEL NA CARA DE TODA A GENTE
O QUE DEVOLVI NA SEMANA PASSADA
SERÁ QUE LHE ESTÁS A CONTAR COISAS?
COSTUMAVAS SUSSURRAR-ME PARA DIZER QUE ACABOU. JÁ NÃO FUNCIONA.
PORQUE É MAIS DO QUE O MEU CORAÇÃO QUER SENTIR
DEVIA TER SIDO EU.
CONTIGO ESTA NOITE
DEVIA TER SIDO EU.
ALI AO TEU LADO
VER-VOS É DIFÍCIL DE ACREDITAR
PORQUE DEVIA TER SIDO EU
ELA PARECE TÃO SATISFEITA.
TÃO PERTO DE TI QUE NÃO CONSIGO DEIXAR DE PENSAR PORQUÊ
DESPEDI-ME ONTEM À NOITE.
COMO LÁGRIMAS CAEM DOS MEUS OLHOS