Tiffany — Open My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open My Eyes" de Tiffany.
Letra
You’re bound to find something
And all your words that held me into place
Were nothing but lies
Another time I might have watched the things I said
But I can’t see
Somebody…
Open my eyes for a little while little while
make me forget all the things I see
Til then til then don’t know what is happening
til then til then don’t care what I’ll see
I’ll stand and stare until I go blind
Will you open my eyes
Don’t mind me you know me inside out
that’s the way that you left me and you won’t find me begging for a chance
to have you burn me again
Another time I might have wasted all my words
to make you see
Somebody…
Open my eyes for a little while little while
make me forget all the things I see
Til then til then don’t know what is happening
til then til then don’t care what I’ll see
I’ll stand and stare until I go blind
Will you open my eyes?
Another time you might have watched the things I said
Another place you might left me here for dead
Another time…
Somebody…
Open my eyes for a little while little while
make me forget all the things I see
Til then til then don’t know what is happening
til then til then don’t care what I’ll see
I’ll stand and stare until I go blind
Will you open my eyes?
Oh, I’ll stand and stare until I go blind
Will you open my eyes?
Open my eyes
Open my eyes.
Tradução da letra
Vais encontrar alguma coisa.
E todas as tuas palavras que me mantiveram no lugar
Não passavam de mentiras
Noutra altura, podia ter visto as coisas que disse.
Mas não consigo ver
Outro…
Abre-me os olhos por um bocado
faz-me esquecer todas as coisas que vejo
Até lá, não sei o que está a acontecer.
até lá até lá não me interessa o que vou ver
Ficarei a olhar até ficar cego
Abres-me os olhos?
Não se preocupem comigo. conhecem-me de dentro para fora.
foi assim que me deixaste e não me vais encontrar a implorar por uma oportunidade.
para me queimares outra vez
Outra vez eu poderia ter desperdiçado todas as minhas palavras
para te fazer ver
Outro…
Abre-me os olhos por um bocado
faz-me esquecer todas as coisas que vejo
Até lá, não sei o que está a acontecer.
até lá até lá não me interessa o que vou ver
Ficarei a olhar até ficar cego
Podes abrir-me os olhos?
Noutra altura podias ter visto as coisas que eu disse.
Outro lugar onde me deixarias aqui para morrer.
Noutra altura.…
Outro…
Abre-me os olhos por um bocado
faz-me esquecer todas as coisas que vejo
Até lá, não sei o que está a acontecer.
até lá até lá não me interessa o que vou ver
Ficarei a olhar até ficar cego
Podes abrir-me os olhos?
Vou ficar a olhar até ficar cego
Podes abrir-me os olhos?
Abre os meus olhos
Abre-me os olhos.