Tiffany — Life Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Affair" de Tiffany.
Letra
We’re off to the right start
Put your hand on my heart
Feel it beat with sweet intention
Don’t tell me 'sit tight'
I’m too excited tonight
Every touch takes me to heaven
Got so much love inside, you know we’re gonna make it Come here and turn the key, unlock all this extacy
Let’s start a Life Affair
We have no time to spare
To show how much we care
Come on now let’s start a life affair
You know I’ll be right there
We make the perfect pair
High as a kite now
I’ve got perfect sight now
I can see beyond forever
It’s gonna be just you and me boy
Every day a new joy
Loving more than we can measure
So many dreams out there,
I know where we can find them
Can’t wait a minute more,
you’re all I’ve been waiting for
Let’s start a Life Affair
We have no time to spare
To show how much we care
Come on now let’s start a life affair
You know I’ll be right there
We make the perfect pair
Dancing together this dance that lasts forever
Never been so in love
Eyes bright and open, a thousand new emotions
Raining down from above
Let’s start a Life Affair
We have no time to spare
To show how much we care
Come on now let’s start a life affair
You know I’ll be right there
We make the perfect pair
Tradução da letra
Começamos bem.
Põe a tua mão no meu coração
Sinta-o bater com doce intenção
Não me digas para esperar.
Estou muito excitado esta noite.
Cada toque leva-me para o céu
Tenho tanto amor lá dentro, sabes que vamos fazê-lo vir aqui e virar a chave, desbloquear toda esta exaltação.
Vamos começar um caso de vida
Não temos tempo.
Para mostrar o quanto nos importamos
Vamos começar um caso de vida.
Sabes que vou já para aí.
Fazemos o par perfeito
Alto como um papagaio agora
Agora tenho a visão perfeita.
Posso ver para além de sempre
Vai ser só tu e eu rapaz
Todos os dias uma nova alegria
Amar mais do que podemos medir
Tantos sonhos por aí,
Sei onde podemos encontrá-los.
Não posso esperar mais um minuto.,
és tudo o que eu esperava
Vamos começar um caso de vida
Não temos tempo.
Para mostrar o quanto nos importamos
Vamos começar um caso de vida.
Sabes que vou já para aí.
Fazemos o par perfeito
Dançando juntos esta dança que dura para sempre
Nunca estive tão apaixonado
Olhos brilhantes e abertos, mil novas emoções
Chovendo de cima para baixo
Vamos começar um caso de vida
Não temos tempo.
Para mostrar o quanto nos importamos
Vamos começar um caso de vida.
Sabes que vou já para aí.
Fazemos o par perfeito