Tiffany — If Only letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Only" de Tiffany.
Letra
Scarlet red
drips from my veins
What’s wrong with me That I imagine such things
And if only for a moment
Let there be peace
And how can I Live with this pain
I don’t have the strength
To conquer this shame
And if only for a moment
Let there be peace
And tell me did you know
That I still won’t let it go And just maybe you’re still flying free
If only
Tell me why
I’m left here alone
I search for your voice
But I should’ve known
That if only for a moment
You’d be with me And tell me did you know
That I still won’t let it go And just maybe you’re still flying free
If only I could change the way
You were torn away from me I would never let you go
I’d burn away the plans we made
Pretending to believe
That I am not afraid
And tell me did you know
That I still won’t let it go And just maybe you’re still flying free
And tell me did you know
That I still won’t let it go And just maybe you’re still flying free
If only
Tradução da letra
Vermelho Escarlate
Pinga das minhas veias
O que há de errado comigo que eu imagino tais coisas
E nem que seja só por um momento
Que haja paz
E Como posso viver com esta dor
Eu não tenho a força
Para conquistar esta vergonha
E nem que seja só por um momento
Que haja paz
E diz-me se sabias
Que eu ainda não o vou deixar ir e que talvez ainda estejas a voar livre
Se ao menos
Diz-me porquê.
Sou deixado aqui sozinho
Procuro a tua voz
Mas eu devia saber.
Que nem que fosse só por um momento
Ficavas comigo e dizias - me se sabias
Que eu ainda não o vou deixar ir e que talvez ainda estejas a voar livre
Se eu pudesse mudar o caminho
Foste arrancado de mim eu nunca te deixaria ir
Queimaria os planos que fizemos.
Fingindo acreditar
Que eu não tenho medo
E diz-me se sabias
Que eu ainda não o vou deixar ir e que talvez ainda estejas a voar livre
E diz-me se sabias
Que eu ainda não o vou deixar ir e que talvez ainda estejas a voar livre
Se ao menos