Tiffany — Be Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Alright" de Tiffany.
Letra
Just Me Be Alright
Been searching and I’m
never going back
Left wondering…
should I leave you in the past?
I can’t hide my feelings
Can’t change your words to lies…
I’m sick of all the crying
Arguments and fights…
And now I don’t feel nothing
Not falling in another time…
And when I try
to close my eyes
I wake up and I realise
It’s cold outside
On the borderline
I’m moving on and it’ll be alright…
Don’t you touch me baby
Don’t you push me anymore
I’m not afraid of hurting
I’ve crawled down that road before
There’s no price on freedom
There’s no shelter in your love
All my hope I’m saving
But for you I’ve given up And now I don’t feel nothing
Not falling in another time!
And when I try
To close my eyes
I wake up and I realise
It’s cold outside on the borderline
I’m moving on and it’ll be alright…
Don’t tell me walk away
Can’t take this anymore
These tears that fill my eyes
They don’t drown me no more
They’re not drowing me no more
And when I try
To close my eyes
I wake up and I realise
It’s cold outside on the borderline
I’m moving on and it’ll be alright…
Yeah, it’s gonna be alright…
Yeah, it’s gonna be alright…
Ooooh, yeah yeah yeah…
Tradução da letra
Só Eu Vou Ficar Bem.
Estive à procura e ...
nunca mais voltar
Deixou a pensar…
devo deixar-te no passado?
Não consigo esconder os meus sentimentos
Não podes mudar as tuas palavras para mentiras.…
Estou farto de chorar
Argumentos e lutas…
E agora não sinto nada
Não cair noutra altura…
E quando tento
para fechar os meus olhos
Acordo e percebo
Está frio lá fora.
No limite
Vou seguir em frente e vai correr tudo bem.…
Não me toques querida
Não me empurres mais.
Não tenho medo de sofrer.
Já rastejei por essa estrada antes.
A liberdade não tem preço.
Não há abrigo no teu amor
Toda a minha esperança estou a salvar
Mas por ti desisti e agora não sinto nada
Não vou cair noutra altura!
E quando tento
Para fechar os meus olhos
Acordo e percebo
Está frio lá fora no limite.
Vou seguir em frente e vai correr tudo bem.…
Não me digas para me afastar
Não aguento mais isto.
Estas lágrimas que enchem os meus olhos
Já não me afogam.
Já não me estão a babar.
E quando tento
Para fechar os meus olhos
Acordo e percebo
Está frio lá fora no limite.
Vou seguir em frente e vai correr tudo bem.…
Sim, vai ficar tudo bem.…
Sim, vai ficar tudo bem.…
Ooooh, yeah yeah yeah…