Tiffany Evans — I'm Grown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Grown" de Tiffany Evans.
Letra
Dark Child, yes, yelling to the lite beat
And it’s B Dub and Tiffany
And we are in the place to be And we came in to move your feet
And get things jumping like they’re supposed to Teen magazines were jumping right out the posters
Can’t believe what you saying in lip gloss
I know you can’t believe she getting older
She’s just a teen so how could she
Really know what she wants?
I can’t believe you’d think I’d run
And tell you’re mean to me When it’s really like she mean, ain’t she?
I know just what you think
You’re so stuck in the past
Like stone washed jeans
And I can endorse anything through me
I’m flyer then you’d ever thought I’d be You wonder why I’m so cold
You coulda been more involved but no
I’m not the girl that you knew before
I can’t believe you didn’t I’m grown
I’m grown now
Certified and all that
You say want you want
You can’t take a thing from me
I’m grown now
(Oh)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I’m grown now
Got my own money
You ain’t gonna run me I ain’t no dummy
I’m grown now
(Yeah)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I can’t believe they tryna block me Just to playing them games I thought you’d be Up in my lead but no you can’t compete
Back up don’t touch gotta give me 50 feet
'Cause I’m a on another level
I’m bringing things to life like I’m Gapetto
This is the last time that I’m gonna tell you
I’m doing it big now, you wanna piece let it go You wonder why I’m so cold
You coulda been more involved but no
I’m not the girl that you knew before
I can’t believe you didn’t I’m grown
I’m grown now
(Oh)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I’m grown now
Got my own money
You ain’t gonna run me I ain’t no dummy
I’m grown now
(Yeah)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
Aye, Tiff yo big brotha got you, it’s happing
You push one hand to the cloud then back to the wind
Bow and Tiff Evans is back at it again
Yea, ma, you grown go on and let you rims spin, yea
You got ya lil premiers
These 50 lil days go head and let you paint drip
(Drip)
Tell your parents don’t trip
And when ya girls go on ya lil trips
It’s your world, lil mama, it’s your life to live
I’m not those girls your used to dating
I gotta unique situation
(I'll tell you the truth)
You can travel the world but you’ll never find someone
(That will take care of you)
I’ll have you open 'cause
I’m grown now
(Oh)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I’m grown now
Got my own money
You ain’t gonna run me I ain’t no dummy
I’m grown now
(Yeah)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I, I, I’m grown now
Tradução da letra
Criança negra, sim, gritando para a batida lite
E é B Dub e Tiffany
E estamos no lugar certo para estar e entrámos para mover os teus pés.
E fazer as coisas saltarem como se fosse suposto as revistas de Adolescentes saltarem para fora dos cartazes
Não acredito no que estás a dizer com batom.
Eu sei que não acreditas que ela está a ficar mais velha.
Ela é apenas uma adolescente então como ela poderia
Sabes mesmo o que ela quer?
Não acredito que pensaste que eu ia fugir.
E diz-me que és má para mim quando ela é mesmo má, não é?
Sei exactamente o que pensas.
Estás tão preso no passado
Como calças de ganga lavadas em pedra.
E posso apoiar qualquer coisa através de mim
Eu sou o voador e tu alguma vez pensaste que eu seria tu perguntas-te porque estou tão fria
Podias ter-te envolvido mais, mas não.
Não sou a rapariga que conhecias antes.
Não acredito que não me deixaste crescer.
Estou crescido agora.
Certificado e tudo isso
Dizes que queres
Não me podes tirar nada.
Estou crescido agora.
(O)
Eu, eu, eu estou crescido agora
(I'm grown)
Estou crescido agora.
Tenho o meu próprio dinheiro.
Não me vais enganar não sou parvo
Estou crescido agora.
(Sim)
Eu, eu, eu estou crescido agora
(I'm grown)
Não acredito que eles me bloquearam só para jogar aqueles jogos. pensei que ias estar na minha liderança, mas não, não podes competir.
Recua, não toques, dá-me 15 metros.
'Cause i'm a on another level
Estou a dar vida às coisas como se fosse o Gapetto.
Esta é a última vez que te vou dizer
Estou a fazê-lo em grande agora, queres saber porque tenho tanto frio
Podias ter-te envolvido mais, mas não.
Não sou a rapariga que conhecias antes.
Não acredito que não me deixaste crescer.
Estou crescido agora.
(O)
Eu, eu, eu estou crescido agora
(I'm grown)
Estou crescido agora.
Tenho o meu próprio dinheiro.
Não me vais enganar não sou parvo
Estou crescido agora.
(Sim)
Eu, eu, eu estou crescido agora
(I'm grown)
Aye, Tiff yo Big brotha got you, it's happening
Empurras uma mão para a nuvem e depois voltas para o vento.
Bow e Tiff Evans estão de volta.
Sim, mãe, tu cresceste e deixaste as jantes girar, sim
You got ya lil premiers
Estes 50 dias vão à cabeça e deixam-te pintar a pingar
(Gotejamento)
Diz aos teus pais para não tropeçarem.
And when ya girls go on ya lil trips
É o teu mundo, lil mama, é a tua vida para viver
Não sou aquelas raparigas com quem costumavas sair.
Tenho uma situação única
Eu digo-te a verdade)
Podes viajar pelo mundo, mas nunca encontrarás ninguém.
(That will take care of you)
Vou abrir-te porque ...
Estou crescido agora.
(O)
Eu, eu, eu estou crescido agora
(I'm grown)
Estou crescido agora.
Tenho o meu próprio dinheiro.
Não me vais enganar não sou parvo
Estou crescido agora.
(Sim)
Eu, eu, eu estou crescido agora
(I'm grown)
Eu, eu, eu estou crescido agora