Tiffany Evans — Favorite Broken Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Favorite Broken Heart" de Tiffany Evans.
Letra
I was in my closet digging
Came across some pictures
And a couple letters you wrote kinda had me reminiscent
Back when it was different
Right before you let me go
Cause even though we had to finish
Baby, I admit it
It was worth my heart getting broke
Cause I ain’t never had those feelings
I didn’t get to say it last time we spoke
Even though it’s goodbye
Before I run into you
I just wanted you to know
You’re my favorite broken heart
Even though I cry
I don’t wanna be fair
I’m always here for you
You’re my favorite broken heart
So I ain’t gotta blast your name in the streets
And tell everybody that I regret about you
And everything we went through
It’s between me and you, baby boy
We ain’t gotta be the cliché
Exes with the «he say, she say»
Like we ain’t grown
If you ain’t got nobody these days
Maybe you can hit me on my cell phone
It’s been so long since I saw you
But still I got nothing but love for you
Tell me that you know
That I’ll always be here
Whenever, whereever, forever
Even though it’s goodbye
Before I run into you
I just wanted you to know
You’re my favorite broken heart
Even though I cry
I don’t wanna be fair
I’m a always here for you
You’re my favorite broken heart
Thank you
If I could do it all again
I’d do the very same thing
Knowing that you would hurt me in the end
Baby, I would do it all again
Since I never knew
Love was for real until I met you
I know you’ll be there whenever I need you
No matter what
I’m still your friend
I know it sounds crazy
But
Even though it’s goodbye
Before I run into you
I just wanted you to know
You’re my favorite broken heart
Even though I cry
I don’t wanna be fair
I’m a always here for you
You’re my favorite broken heart
Tradução da letra
Estava no meu armário a cavar.
Encontrei algumas fotos.
E algumas cartas que escreveste fizeram-me lembrar
Quando era diferente
Mesmo antes de me deixares ir
Porque apesar de termos de acabar
Querida, eu admito.
Valeu a pena o meu coração ter-se partido
Porque nunca tive esses sentimentos
Não consegui dizê-lo da última vez que falámos.
Mesmo que seja um adeus
Antes de te encontrar
Só queria que soubesses.
És o meu coração partido favorito
Mesmo que eu chore
Não quero ser justo.
Estou sempre aqui para ti.
És o meu coração partido favorito
Por isso, não tenho de pôr o teu nome nas ruas.
E diz a toda a gente que me arrependo de TI
E tudo o que passámos
É entre mim e TI, rapaz.
Não temos de ser o cliché
Exes com o " ele diz, ela diz»
Como se não tivéssemos crescido
Se não tens ninguém hoje em dia
Talvez me possas ligar para o telemóvel.
Há tanto tempo que não te via.
Mas mesmo assim, só tenho amor por ti.
Diz - me que sabes
Que estarei sempre aqui
Sempre, onde quer que seja, para sempre
Mesmo que seja um adeus
Antes de te encontrar
Só queria que soubesses.
És o meu coração partido favorito
Mesmo que eu chore
Não quero ser justo.
Estou sempre aqui para ti.
És o meu coração partido favorito
Obrigado.
Se eu pudesse fazer tudo de novo
Eu faria a mesma coisa.
Sabendo que me magoarias no final
Querida, eu faria tudo de novo
Desde que nunca soube
O amor era real até te conhecer
Sei que estarás lá sempre que precisar de TI.
Aconteça o que acontecer
Ainda sou teu amigo.
Eu sei que parece loucura.
Mas
Mesmo que seja um adeus
Antes de te encontrar
Só queria que soubesses.
És o meu coração partido favorito
Mesmo que eu chore
Não quero ser justo.
Estou sempre aqui para ti.
És o meu coração partido favorito