Tiffany Alvord — Over for Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over for Good" de Tiffany Alvord.
Letra
The rain pours and I’m drowning
'Cause I never thought we would
Be standing here like strangers
And be over for good
After we part ways
Decided that we need space
No one else gets who I am And when I feel my heart ache
Wishing this was all fate
I’ll keep on telling myself that you’ll come back
So where does that leave us if we can’t be us Is it really over for good? Over for good
Oh oh, ooooh ooh, yeah yeaah
Will you turn around?
Will you fix all that you broke?
I know for a matter of fact
We were struggling, but I’ve got hope
After we part ways
Decided that we need space
No one else gets who I am And when I feel my heart ache
Wishing this was all fate
I’ll keep on telling myself that you’ll come back
So where does that leave us if we can’t be us Is it really over for good?
And where does that leave us here without your love
If only you did what you should
Then it wouldn’t be over
For good
And it’s pounding through my head
Like a siren, lights are flashing red
Feels like I’m dying
Always loved you like I should
And it kills me to say
We’re over, over for good
So where does that leave us if we can’t be us Is it really over for good?
And where does that leave us here without your love
If only you did what you should
Then it wouldn’t be over
For good
Ooh ooh, oooh-over, over for good
Tradução da letra
A chuva jorra e estou a afogar-me
Porque nunca pensei que o faríamos
Estar aqui como estranhos
E acaba de vez
Depois de nos separarmos
Decidi que precisamos de espaço.
Ninguém mais entende quem eu sou e quando sinto o meu coração sofrer
Desejando que tudo isto fosse o destino
Vou continuar a dizer a mim mesmo que vais voltar.
Então, como é que isso nos deixa, se não podemos ser nós, acabou de vez? Acabou para sempre.
Oh oh, ooooh ooh, yeah yeaah
Podes virar-te?
Vais reparar tudo o que partiste?
Eu sei por acaso
Estávamos a lutar, mas tenho esperança.
Depois de nos separarmos
Decidi que precisamos de espaço.
Ninguém mais entende quem eu sou e quando sinto o meu coração sofrer
Desejando que tudo isto fosse o destino
Vou continuar a dizer a mim mesmo que vais voltar.
Então, como é que isso nos deixa, se não podemos ser nós, acabou de vez?
E onde é que isso nos deixa aqui sem o teu amor
Se ao menos fizesses o que devias
Então não teria acabado.
Para sempre
E está a bater - me na cabeça
Como uma sirene, as luzes estão a piscar vermelho
Parece que estou a morrer.
Sempre te amei como eu devia
E mata-me dizer
Acabou-se, acabou-se para sempre.
Então, como é que isso nos deixa, se não podemos ser nós, acabou de vez?
E onde é que isso nos deixa aqui sem o teu amor
Se ao menos fizesses o que devias
Então não teria acabado.
Para sempre
Ooh ooh, oooh-over, acabou de vez