Tiffany Affair — Over It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over It" de Tiffany Affair.
Letra
Over it
Over it
I’m over it
Through with it
You want to know why I’m not into you like before
You want to know why I’m always facing the door
Why don’t you think about your promises I live for
You broke them all
And now they’re lying on this cold floor
(My love)
Not something you can play with
(My love)
Not gonna be mistreated
(My love)
Is everything you needed
(My love)
Is leaving here with me
'Cause i’m over it
All the heartache you put me through
(Over it)
All the things that you said you’d do
(Over it)
And we got nothing more to say
And it will never be the same
So get out of my way
(Over it)
It’s too late for an apology
(Done with this)
'Cause your words will never be believed
(Through with it)
You had a chance to be with me
(I'm over it)
But now thats just a memory
Oooh
Oooh
I’m over it
Oooh
Oooh
I’m over it
All those times
I tried to warn you about my feelings
You disregarded me
Like you just couldn’t deal with it
Well, maybe now you’ll understand
That I was sinking
Where were your hands to pull me out
What were you thinking?
(My love)
Not something you can play with
(My love)
Not gonna be mistreated
(My love)
Is everything you needed
(My love)
Is leaving here with me
'Cause I’m over it
All the heartache you put me through
(Over it)
All the things that you said you’d do
(Over it)
And we got nothing more to say
And it will never be the same
So get out of my way
(Over it)
It’s too late for an apology
(Done with this)
'Cause your words will never be believed
(Through with it)
You had a chance to be with me
(I'm over it)
But now thats just a memory
You’re never gone be with me
Boy, can’t you see that there is no way
You’re never gone be with me
It’s just a dream
So why you gotta bother me
Boy, you should leave
'Cause you lost your place
In my heart
In my life
In my soul
So goodbye
Over it
All the heartache you put me through
(Over it)
All the things that you said you’d do
(Over it)
And we got nothing more to say
And it will never be the same
So get out of my way
(Over it)
It’s too late for an apology
(Done with this)
'Cause your words will never be believed
(Through with it)
You had a chance to be with me
(I'm over it)
But now that’s just a memory
Oooh
Oooh
I’m over it
Oooh
Oooh
I’m over it
Tradução da letra
Sobre ele
Sobre ele
Já ultrapassei isso.
Até ao fim
Queres saber porque não gosto de TI como antes
Queres saber porque estou sempre de frente para a porta
Porque não pensas nas tuas promessas pelas quais vivo?
Partiste-os todos.
E agora estão neste chão frio
(Meu amor)
Não é algo com que se possa brincar.
(Meu amor)
Não vai ser maltratado
(Meu amor)
É tudo o que precisas
(Meu amor)
Está a sair daqui comigo.
'Cause i'm over it
Toda a dor que me fizeste passar
(Sobre ele)
Todas as coisas que disseste que farias
(Sobre ele)
E não temos mais nada a dizer
E nunca mais será o mesmo
Por isso sai do meu caminho
(Sobre ele)
É tarde demais para um pedido de desculpas.
(Feito com isto)
'Cause your words will never be believed
(Até ao fim))
Tiveste a oportunidade de estar comigo
(Já ultrapassei isso))
Mas agora é só uma memória.
Oooh
Oooh
Já ultrapassei isso.
Oooh
Oooh
Já ultrapassei isso.
Todas essas vezes
Tentei avisar - te sobre os meus sentimentos.
Ignoraste-me.
Como se não conseguisses lidar com isso.
Bem, talvez agora entendas.
Que eu estava afundando
Onde estavam as tuas mãos para me tirares?
Em que estavas a pensar?
(Meu amor)
Não é algo com que se possa brincar.
(Meu amor)
Não vai ser maltratado
(Meu amor)
É tudo o que precisas
(Meu amor)
Está a sair daqui comigo.
'Cause i'm over it
Toda a dor que me fizeste passar
(Sobre ele)
Todas as coisas que disseste que farias
(Sobre ele)
E não temos mais nada a dizer
E nunca mais será o mesmo
Por isso sai do meu caminho
(Sobre ele)
É tarde demais para um pedido de desculpas.
(Feito com isto)
'Cause your words will never be believed
(Até ao fim))
Tiveste a oportunidade de estar comigo
(Já ultrapassei isso))
Mas agora é só uma memória.
Nunca vais estar comigo
Rapaz, não vês que não há maneira
Nunca vais estar comigo
É só um sonho.
Então por que você tem que me incomodar
Rapaz, devias ir-te embora.
Porque perdeste o teu lugar
No meu coração
Na minha vida
Na minha alma
Adeus.
Sobre ele
Toda a dor que me fizeste passar
(Sobre ele)
Todas as coisas que disseste que farias
(Sobre ele)
E não temos mais nada a dizer
E nunca mais será o mesmo
Por isso sai do meu caminho
(Sobre ele)
É tarde demais para um pedido de desculpas.
(Feito com isto)
'Cause your words will never be believed
(Até ao fim))
Tiveste a oportunidade de estar comigo
(Já ultrapassei isso))
Mas agora isso é só uma memória.
Oooh
Oooh
Já ultrapassei isso.
Oooh
Oooh
Já ultrapassei isso.