Tiff Jimber — Say It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It" de Tiff Jimber.
Letra
Standing on the street
When I heard your new in Brooklyn
My heart skipped a beat
And I knew that we were broken
Tears of anguish fallin' down
Clouds start the rain
& I run to catch the subway
Gone are the days
Of quiet chats and coffee
Pc:
We killed what we had with silence
Can’t find the words to put this behind us
CH: say it and I’ll let you go
Give up all hope, just let me know
We’ve traveld to long down this road
Is it time to let you go
Leaves turn to gold
As I reach to grab you number
I put down the phone
As I sit alone and wonder
PC:
Why is it hard to say these words
To stubborn to let go to the hurt
CH.
Far are the days when I knew you
I don’t think we’ll get there in one call
I’d like to have you in my life
‘cause your soul is my smile
CH:
Say it and I will be there
Give me a sign that you care
We’ve travled too long down this road
Is it time to let you go
Say it an I will be there
Give me a sign that you care
Say it and I’ll let you go
Is it time to let you go
Tradução da letra
De pé na rua
Quando ouvi o teu novo em Brooklyn
O meu coração saltou uma batida
E eu sabia que estávamos quebrados
Lágrimas de angústia a cair
As nuvens começam a chover
& Corro para apanhar o metro
Longe estão os dias
De conversas calmas e café
Computador:
Matámos o que tínhamos em silêncio.
Não consigo encontrar as palavras para esquecer isto.
CH: di-lo e eu te deixarei ir.
Desista de toda a esperança, deixe-me saber
Nós viajamos muito por este caminho
Está na hora de te deixar ir
As folhas transformam-se em ouro
Enquanto chego para te apanhar o número
Pousei o telefone.
Enquanto me sento sozinho e me pergunto
COMPUTADOR:
Por que é difícil dizer estas palavras
A teimosa de deixar ir para a dor
CANAL.
Longe estão os dias em que te conheci
Acho que não vamos chegar lá de uma só vez.
Gostava de te ter na minha vida.
porque a tua alma é o meu sorriso
CANAL:
Di-lo e eu estarei lá.
Dá-me um sinal de que te importas
Percorremos demasiado tempo nesta estrada
Está na hora de te deixar ir
Di-lo e eu estarei lá
Dá-me um sinal de que te importas
Diz e eu deixo-te ir.
Está na hora de te deixar ir