Tiff Jimber — Love That You Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love That You Need" de Tiff Jimber.
Letra
Leaving on another midnight flight
On a redeye to L.A.
My arms are open but you’re
Out of reach
It’s always the same.
The sun goes down
And I come unwound
Waiting for a call form you.
This flame is fading
And I am burning through.
Come on
Come on
CH.
You say you do it for love
But what about me
You say you do it because
It’s the life that you need
I’m feeling left behind
And I’m starting to see
That I’m not the love the love the love
The love that you need
I got plans
My own story to tell
Can’t put life on hold for you
You’ll think I’ll stick around
But I got to leave
It’s long over due
Second chances are all used up
I’ve been patient for too long
Something’s got to give
Far away ain’t no way to live
Come on come on
CH.
So long
So hard is the distance
Come back
Give me no resistance
But then you leave
And you do it again
Do it again
Over and over again
CH.
Tradução da letra
A partir noutro voo da meia-noite
Num voo para L. A.
Os meus braços estão abertos mas tu estás
Fora de alcance
É sempre a mesma coisa.
O sol põe-se
E eu fico descontraído
Estou à espera de uma chamada tua.
Esta chama está a apagar-se.
E estou a arder.
Vir
Vir
CANAL.
Dizes que o fazes por amor
Mas e eu?
Dizes que o fazes porque
É a vida que precisas
Sinto-me deixado para trás.
E começo a ver
Que não sou o amor O amor O amor O amor
O amor que precisas
Tenho planos.
A minha própria história para contar
Não posso pôr a vida em espera por ti
Vais pensar que vou ficar por aqui.
Mas tenho de ir.
Acabou há muito tempo.
As segundas oportunidades estão esgotadas.
Tenho sido paciente por muito tempo.
Algo tem que dar
Longe não há como viver
Vamos, vamos.
CANAL.
Contanto
Tão difícil é a distância
Voltar
Não me dês resistência.
Mas depois vais-te embora.
E fazes de novo
Faz outra vez.
Uma e outra vez
CANAL.