Tifa — No Romance Without Finance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Romance Without Finance" de Tifa.
Letra
Me nah hide and talk, some bwoy better know!
If you want my things, you better have something fi show!
No romance without finance (Me a go tax you, like government)
N-no-n-no, no romance without finance, finance
(Me a go tax you, like government)
Cho!
You say you want me straight from the shout
You waan jump pon me like a Bounce About
But a sumn fi sumn
Anuh nothing fi sumn
Anuh so it work!
Hey bwoy!
You know how soap wash this?
You ever check the price tag pon a Vicky Secret?
You know how mi house light? JPS or Preach
'Bout lay down in a house and drink out of mi fridge
You ever buy a pack of Remy hair yet? Tell me!
'Cause this yah gyal yah don’t wear regularity
How much fi a full set? I’m talking 'bout nails
And if you cyan pay mi rent, baby boy, that’s a fail
Money, money, money
Money make the world go 'round
Bruk pocket make a hot gyal frown
You gotta give me sumn if you waan sumn too
'Cause me sure 'bout mi goody, me no sure bout you
Money, money make the world go 'round
No bother think say da gyal yah a clown
Me a go tax you, like government
No mishap funds under mi management
Some gyal bruk man bad, anuh me that
Me no man clown, man fool, man idiot
Me no turn no man inna chicken head nor duppy bat
Me haffi have sumn fi show, best believe that
Funds cyan style up
Bankbook tall up
Send me go a Courts fi the bed, make me sprawl up
Bwoy, you haffi give, give, give, before you take
Me will smile pon the things when me catch the heartbreak
Money, money, money
Money make the world go 'round
Bruk pocket make a hot gyal frown
You gotta give me sumn if you waan sumn too
'Cause me sure 'bout mi goody, me no sure bout you
Money, money make the world go 'round
No bother think say da gyal yah a clown
Me a go tax you, like government
No mishap funds under mi management
Hey bwoy!
You know how soap wash this?
You ever check the price tag pon a Vicky Secret?
You know how mi house light? JPS or Preach
'Bout lay down in a house and drink out of mi fridge
You ever buy a pack of Remy hair yet? Tell me!
'Cause this yah gyal yah don’t wear regularity
How much fi a full set? I’m talking 'bout nails
And if you cyan pay mi rent, baby boy, that’s a fail
Money, money, money
Money make the world go 'round
Bruk pocket make a hot gyal frown
You gotta give me sumn if you waan sumn too
'Cause me sure 'bout mi goody, me no sure bout you
Money, money make the world go 'round
No bother think say da gyal yah a clown
Me a go tax you, like government
No mishap funds under mi management
Some gyal bruk man bad, anuh me that
Tradução da letra
Eu não me escondo e falo, é bom que algum rapaz saiba!
Se queres as minhas coisas, é bom que tenhas um espectáculo de fi!
Não há romance sem finanças (me a go tax you, like government)
N-Não-n-Não, Não há romance sem Finanças, Finanças
(Me a go tax you, like government)
Cho!
Dizes que me queres directamente do grito
Vais Saltar para cima de mim como um salto
Mas um sumn fi sumn
Anuh nada Fi sumn
Então funciona!
Olá bwoy!
Sabes como lavar isto com sabão?
Alguma vez verificaste o preço de um Vicky Secret?
Sabes como a minha casa ilumina? JPS ou Preach
Deita-te numa casa e bebe do meu frigorífico.
Já compraste um pacote de Cabelo Remy? Diz-me!
Porque este yah gyal yah não usa regularidade
Quanto custa um conjunto completo? Estou a falar de Pregos.
E se tu, cyan, pagares a minha renda, rapaz, isso é um fracasso.
Dinheiro, dinheiro, dinheiro
O dinheiro faz o mundo girar
Bruk pocket faz uma gyal quente franzir a testa
Tens de me dar o sumn se também quiseres o sumn
Porque eu tenho a certeza da minha boa, eu não tenho a certeza de TI
Dinheiro, dinheiro faz o mundo girar
Não te incomodes em dizer da gyal yah um palhaço
Eu vou cobrar impostos, como o governo.
No mishap funds under mi management
Um homem mau como o gyal bruk.
Eu não sou palhaço, homem tolo, homem Idiota
Eu não volto nenhum homem Inna cabeça de galinha nem duppy bat
Me haffi tem sumn fi show, melhor acreditar que
Fundos estilo ciano
Bankbook tall up
Manda-me ir a um tribunal para a cama, obriga - me a espalhar-me
Bwoy, você haffi Dar, Dar, Dar, antes de tomar
Eu vou sorrir pon as coisas quando eu pegar o coração partido
Dinheiro, dinheiro, dinheiro
O dinheiro faz o mundo girar
Bruk pocket faz uma gyal quente franzir a testa
Tens de me dar o sumn se também quiseres o sumn
Porque eu tenho a certeza da minha boa, eu não tenho a certeza de TI
Dinheiro, dinheiro faz o mundo girar
Não te incomodes em dizer da gyal yah um palhaço
Eu vou cobrar impostos, como o governo.
No mishap funds under mi management
Olá bwoy!
Sabes como lavar isto com sabão?
Alguma vez verificaste o preço de um Vicky Secret?
Sabes como a minha casa ilumina? JPS ou Preach
Deita-te numa casa e bebe do meu frigorífico.
Já compraste um pacote de Cabelo Remy? Diz-me!
Porque este yah gyal yah não usa regularidade
Quanto custa um conjunto completo? Estou a falar de Pregos.
E se tu, cyan, pagares a minha renda, rapaz, isso é um fracasso.
Dinheiro, dinheiro, dinheiro
O dinheiro faz o mundo girar
Bruk pocket faz uma gyal quente franzir a testa
Tens de me dar o sumn se também quiseres o sumn
Porque eu tenho a certeza da minha boa, eu não tenho a certeza de TI
Dinheiro, dinheiro faz o mundo girar
Não te incomodes em dizer da gyal yah um palhaço
Eu vou cobrar impostos, como o governo.
No mishap funds under mi management
Um homem mau como o gyal bruk.