Tickle Me Pink — The Answer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Answer" de Tickle Me Pink.
Letra
Madeline
Answer
Tell me in simple words
Everything you thought you’d never say
Make me understand
Beyond the lies that there’s a master plan
'Cause every night I sleep alone
I will admit it’s getting old
Just lying here it feels so cold
When you’re not picking up your phone
How could I have trusted you,
and everything I thought I knew
of loyalty
The answer deep inside me Is ripping me apart
The truth of who you are
How could anyone
Who said those things you said to me Move on I just need a true goodbye
To close my eyes to sleep until the dawn
'Cause every night you left me there
I’d wonder if you even cared
I’d wait for you while you enjoyed
The lonely words that you employed
This can’t be reality
When everything you meant to me Was loyalty
The answer deep inside me Is ripping me apart
The truth of who you are
The answer deep inside me Is eating up my heart
I don’t know who you are
'Cause every night you left me there
I know what I’m worth inside
I wonder if you even cared
You can’t take that away you have no pride
You have no right
You have no right
To tear me down
The answer deep inside me Is ripping me apart
The truth of who you are
The answer deep inside me Is eating up my heart
I don’t know who you are
Tradução da letra
Madeline.
Resposta
Diz-me com palavras simples.
Tudo o que pensaste que nunca dirias
Faz-me entender
Além das mentiras que há um plano mestre
Porque todas as noites durmo sozinho
Admito que está a ficar velho.
Aqui deitado parece tão frio
Quando não atendes o telefone
Como pude confiar em ti?,
e tudo o que pensava que sabia
de lealdade
A resposta dentro de mim está a destruir-me.
A verdade de quem você é
Como poderia alguém
Quem disse aquelas coisas que me disseste para seguir em frente eu só preciso de um verdadeiro adeus
Para fechar os olhos para dormir até ao amanhecer
Porque todas as noites me deixaste lá
Gostava de saber se te importavas.
Eu esperaria por ti enquanto desfrutavas
As palavras solitárias que empregaste
Isto não pode ser a realidade.
Quando tudo o que significavas para mim era lealdade
A resposta dentro de mim está a destruir-me.
A verdade de quem você é
A resposta dentro de mim está a devorar o meu coração
Não sei quem tu és.
Porque todas as noites me deixaste lá
Eu sei o que valho lá dentro
Pergunto-me se te importaste
Não podes tirar isso, não tens orgulho.
Não tens o direito
Não tens o direito
Para me deitar abaixo
A resposta dentro de mim está a destruir-me.
A verdade de quem você é
A resposta dentro de mim está a devorar o meu coração
Não sei quem tu és.