Tic Tac Toe — Verpiss dich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verpiss dich" de Tic Tac Toe.
Letra
Einsam geh ich durch die Strassen
durch den Regen
durch die Nacht
Warum hast du mich verlassen?
Warum hast du das gemacht?
Du hast nur gelacht
Und gesagt:
"War doch alles nur ein Spiel!
Ohne Regeln ohne Ziel"
Ich hab an uns geglaubt
Ich habe dir vertraut
Und jetzt ist alles aus wegen irgendsoner Braut
Schau mir in die Augen
Sags mir ins Gesicht
Ich wills jetzt von dir hörn
Oder traust du dich nicht?
Sag mir nur warum
Vielleicht bin ich zu dumm
Ich kann es nicht verstehen
Mensch, du laberst doch nur rum
Erzähl mir nichts von Trieben
Ich will mich nicht verbiegen
Und ganz bestimmt werd ich mich nicht nochmal
in dich verlieben
Verpiss Dich!
Ich weiß genau ich vermiss dich
Egal! Verpiss Dich!
Du weißt genau ich vermiss dich
Ich ertrinke in Gedanken
bin immernoch bei dir
Ich kann es nicht ertragen
das ich dich auf diese Art verlier
Es tut weh
Weil ichs nicht versteh
Ich hoffe nur
das ich euch beide nie zusammen seh
Ich denk an alte Zeiten
Werd sie wohl nie vergessen
Wo sind unsre Träume hin?
Ich werde sie vermissen
Warum, warum
Warum bist du so dumm?
Warum machst du bloß
mit dieser miesen Schlampe rum?
Was hat sie was ich nicht habe?
Sag mir ehrlich was es ist
Jetzt ist es zwar zu spät
Aber was hast du vermisst?
Du hast mich verletzt
Meine Träume zerfetzt
und jetzt kommst du daher
mit so nem blöden Geschwätz!
Tradução da letra
Sozinho, ando pelas ruas, pela chuva, pela noite, porque me deixaste?
Porque fizeste isso?
Você riu e disse: "Foi tudo apenas um jogo!
Eu acreditei em nós eu confiei em você e agora tudo acabou por causa de uma noiva olhar-me nos olhos dizer-me na cara que eu quero ouvir agora de você ou não ousa?
Diz - me só porque é que eu sou demasiado estúpido não consigo entender, meu, tu só estás a balbuciar mas não me digas nada sobre impulsos que eu não quero dobrar e muito certamente não me vou apaixonar por ti outra vez vai-te foder!
Sei exactamente que sinto a tua falta, não importa! Desaparece!
Sabes exactamente que sinto a tua falta. estou a afogar-me em pensamentos que ainda estou contigo. não suporto perder-te assim. dói porque não entendo. só espero nunca vos ver juntos. penso nos velhos tempos que provavelmente nunca se esquecerão de onde foram os nossos sonhos.
Porque é que és tão estúpido?
Porque estás a meter-te com esta puta?
O que é que ela tem que eu não tenho?
Diz-me honestamente o que é agora é tarde demais, mas o que é que perdeste?
Magoaste-me os meus sonhos desfeitos e agora vens com uma conversa tão estúpida!