Thyrfing — Valdr Galga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valdr Galga" de Thyrfing.
Letra
I know that I hung in this tree
All of nights nine
Wounded by the spear, given to myself
Enlightened I’ll become
No horn they upheld, nor handed me bread
I looked below me, aloud I cried
Caught up the runes, caught them up wailing
Then to the ground I fell again
I know that I hung in this tree
All of nights nine
Wounded by the spear, given to myself
Enlightened I’ll become
From the son of Bolthorn, Bestla’s father
I mastered mighty songs nine
And a drink I had from the strongest mead
Got out from? thraerir
Valdr galga
Yggdrasil must abide
More than to men is known
The hart browsing above, it’s bark rotting
And Nidhogg gnawing beneath
Tradução da letra
Eu sei que me pendurei nesta árvore.
Todas as noites nove
Ferido pela lança, dado a mim mesmo
Iluminado me tornarei
Nenhum chifre eles defenderam, nem me deram pão
Olhei para baixo de mim, em voz alta chorei
Apanhei as runas, apanhei-as a chorar
Então caí de novo no chão
Eu sei que me pendurei nesta árvore.
Todas as noites nove
Ferido pela lança, dado a mim mesmo
Iluminado me tornarei
Do Filho de Bolthorn, pai de Bestla.
Dominei as grandes canções nove
E uma bebida que bebi do hidromel mais forte
Saiu? thraerir
Valdr galga
Yggdrasil deve permanecer
Mais do que para os homens é conhecido
O hart a navegar por cima, está a apodrecer.
E o Nidhogg a roer por baixo