Thurston Moore — Fri/End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fri/End" de Thurston Moore.
Letra
You step on the purple vale
Emit shards of a screaming halo.
You strap on your rainbow sail.
Rainbow resin, a sticky cyclone
Oh, how i love the smell of your charred remains
Nothing better
Than to meet your sweetheart in severed chains
It’s love forever.
Yeah, I’ll always be your friend.
Oh yeah, at least just till the end.
Our burner switches hit
Instant meltdown, free-fry the ghost town.
Fresh battery head trip.
Love it to death, how, go child strum sound.
Never leave you alone, harsh and heavy drone.
To cook a sizzle soft beat.
Pre-historic love, electric catacomb.
I see your look goes to me.
Yeah, I’ll always be your friend.
Oh yeah, at least just till the end.
Bridge
Pardon me, purple vale.
The ticket of the girl who loves you.
She rides the high rail
Devotional dogma crackles above you
And all the startled tones chilling tonight
Sweet circular motions
Amplify a moon dot (?) in her sight
And love smiles through me.
Yeah, I’ll always be your friend.
Oh yeah, at least just till the end
Tradução da letra
Pisas o Vale púrpura
Emitem fragmentos de uma auréola gritante.
Amarras a tua vela arco-íris.
Resina arco-íris, um ciclone pegajoso
Adoro o cheiro dos teus restos carbonizados.
Nada melhor.
Do que conhecer a tua querida em correntes cortadas.
É amor para sempre.
Sim, serei sempre teu amigo.
Sim, pelo menos até ao fim.
Os nossos interruptores activaram
Fusão instantânea, arromba a cidade fantasma.
Uma nova viagem de bateria.
Adoro-o até à morte.
Nunca te deixes sozinho, drone duro e pesado.
Para cozinhar uma batida suave.
Amor pré-histórico, Catacumba Eléctrica.
Vejo que o teu olhar é para mim.
Sim, serei sempre teu amigo.
Sim, pelo menos até ao fim.
Ponte
Perdão, vale roxo.
O bilhete da rapariga que te ama.
Ela anda no trilho alto
Dogma devocional crepita acima de TI
And all the startled tones chilling tonight
Movimentos circulares doces
Amplificar um ponto lunar?) à sua vista
E o amor sorri através de mim.
Sim, serei sempre teu amigo.
Sim, pelo menos até ao fim.