Thursday — Mass as Shadows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mass as Shadows" de Thursday.
Letra
Mass as Shadows
You know it sounds better in the long run,
where your words and symbols stack up into the night
Hands are broken, folded like a steeple of my own symbol
The song is the same, A simple word transcribed to hold your faith.
(Ooh your faith.)
We mass as shadows, light as dust silent to further the days
Hold your frown. ..
I know it sounds better, but there’s only so many things I want
So we read between the lines, the song is the same as every sun
Touched every sunrise on your face, that reminds us that spring will kill
summer nights to get through
The winter days, swaying with daylight away from harm
All alone, where I, I roam. ..
When you can’t sing, you’re on your own
When you can’t sing, on your own
when you don’t have a thing to believe in you will find, you have something to scream about
(Thursday~ 1999 Live EP)
Tradução da letra
Massa como sombras
Sabes que soa melhor a longo prazo.,
onde as tuas palavras e símbolos se acumulam na noite
As mãos estão partidas, dobradas como um campanário do meu próprio símbolo
A canção é a mesma, uma palavra simples transcrita para manter a sua fé.
(Ooh sua fé.)
Nós massajamos como sombras, luz como poeira silenciosa para além dos dias
Não faças caretas. ..
Sei que soa melhor, mas há poucas coisas que eu quero.
Então nós lemos entre as linhas, a canção é a mesma que todo sol
Tocaste cada nascer do sol na tua cara, isso lembra-nos que a primavera vai matar
noites de verão para passar
Os dias de Inverno, balançando com a luz do dia longe do mal
Sozinha, onde eu vagueio. ..
Quando não sabes cantar, estás por tua conta.
Quando não sabes cantar, sozinho
quando você não tem nada em que acreditar você vai encontrar, você tem algo para gritar sobre
(Quinta-feira, 1999 ao vivo))