Thursday — I Am The Killer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am The Killer" de Thursday.
Letra
Tuesday wakes up silent
And there aren’t enough pills to sleep
(Cut out)
Like a miswired shortwave radio
It’s over
But nothing can change to make this right
(Cut out)
When you live in a nightmare
It’s written all over your face
And in a short time
You’re never the same again
The distance is streamlined
Between decision and defense
Disorient the senses
Loss of identity
No one to trust
No one to trust
(Life runs through this trade)
I am no killer
But I still hide my face
In the coming days
I wake up every morning
From the same dream
(I kill it)
But you can’t change the letters when the ink dries
I woke up on a sidewalk
And everything just changed
Now the lights are blinking
But I can’t see anything
(Life runs through this trade)
I am no killer
I still hide my face
In the coming days
(Life runs through this trade)
I am no killer
(I still hide my face)
Everything’s falling apart
Everything’s falling apart
Everything’s falling apart
Crumpled paper, crushed tin cans
Broken bottles, paper scraps
We’re all the same
We’re all the same
Paper scraps
We’re all the same
We’re all the same
We all are the same
We are all the same
We are all the same
(I am no killer)
And in a short time
You’re never the same again
The distance is streamlined
Between decision and
Tradução da letra
Terça-feira acorda em silêncio
E não há comprimidos suficientes para dormir
(Cortar)
Como um rádio de ondas curtas mal feito.
Acabou.
Mas nada pode mudar para corrigir isto.
(Cortar)
Quando vives num pesadelo
Está escrito na tua cara
E em pouco tempo
Nunca mais és o mesmo.
A distância é racionalizada
Entre a decisão e a defesa
Desorientar os sentidos
Perda de identidade
Ninguém em quem confiar
Ninguém em quem confiar
(A vida atravessa este comércio)
Não sou nenhum Assassino.
Mas ainda escondo a cara
Nos próximos dias
Acordo Todas as manhãs.
Do mesmo sonho
Eu mato-o.)
Mas não podes mudar as letras Quando a tinta seca.
Acordei num passeio
E tudo mudou
Agora as luzes estão a piscar.
Mas não consigo ver nada.
(A vida atravessa este comércio)
Não sou nenhum Assassino.
Ainda escondo a cara
Nos próximos dias
(A vida atravessa este comércio)
Não sou nenhum Assassino.
(I still hide my face)
Está tudo a desmoronar-se.
Está tudo a desmoronar-se.
Está tudo a desmoronar-se.
Papel amassado, latas esmagadas
Garrafas partidas, pedaços de papel
Somos todos iguais
Somos todos iguais
Desperdícios de papel
Somos todos iguais
Somos todos iguais
Somos todos iguais
Somos todos iguais
Somos todos iguais
(I am no killer)
E em pouco tempo
Nunca mais és o mesmo.
A distância é racionalizada
Entre a decisão e