Thunderhawks — Better Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Man" de Thunderhawks.
Letra
I’m not sayin i’m a better man
i’m sayin i’m doin what i can.
to find some belief in your song
the other night you had me singing along
and i cant take this as of lately
so i just sit around find that higher ground to save me
to save me.
yeah, yeah
tell me everything is cool about how we met
wooooaaah
now desperate love begins
yeah, yeah
set the mood with me by turning off the switch
woooaaahh
you’re turning me on and turning me off
turning me on and turning me off
'cause i won’t wait all day
and i give up on it
cover me in pointless subtext
and make me believe i’m here on purpose
you’re too short for your temper
whatever the weather
together
make a mistake and underestimate me.
it is not a good month for me
i sat at home with my friends and the tv’s on and i’m, alone again
and i’m not saying i’m a better man but i haven’t given thought 'bout where i
stand
i know i’ve heard it all before but it’s time to go i’ve got to go.
yeah, yeah
so tell me everything is cool about how we met
woooaahhh
and let me know before i realize i forget
yeah, yeah
set the mood with me by turning off the switch
wooooaaaahhh
i’m liking you more with your mouth torn off
i can’t hear what you say 'cause what you say is broken by
the sound of something you cannot forget.
it’s broken.
Tradução da letra
Não estou a dizer que sou um homem melhor.
estou a dizer que estou a fazer o que posso.
para encontrar alguma crença na tua canção
na outra noite fizeste-me cantar
e não aguento isto ultimamente.
por isso, sento-me à procura daquele terreno mais alto para me salvar.
para me salvar.
sim, sim
diz-me que está tudo bem sobre como nos conhecemos.
woooaaah
agora o amor desesperado começa
sim, sim
põe o ambiente comigo desligando o interruptor
wooaaahh
estás a excitar-me e a desligar-me
excita-me e desliga-me
porque não vou esperar o dia todo
e eu desisto.
cobre - me num subtexto inútil
e faz-me acreditar que estou aqui de propósito.
és demasiado baixo para o teu temperamento.
qualquer que seja o tempo
juntamente
comete um erro e subestima-me.
não é um bom mês para mim.
sentei-me em casa com os meus amigos e a televisão está ligada e estou sozinha outra vez.
e não estou a dizer que sou um homem melhor, mas não pensei em onde
estar
sei que já ouvi isso antes, mas está na hora de ir, tenho de ir.
sim, sim
então diz-me que está tudo bem sobre como nos conhecemos.
wooaahhh
e avisa-me antes que perceba que me esqueço
sim, sim
põe o ambiente comigo desligando o interruptor
wooooaaaahhh
gosto mais de TI com a boca arrancada
não consigo ouvir o que dizes porque o que dizes está partido
o som de algo que não podes esquecer.
está partido.