Thunder — Something About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something About You" de Thunder.
Letra
Goodbye Johnny, sad to see you go away
Goodbye Johnny, is there nothing I can say?
To make you think it over, maybe change your mind and stay
Goodbye Johnny, sad to see you go away
And it’s so unfair, you had something there
And it’s so unfair, 'cause there’s something about you
Goodbye Johnny, it was different at the start
But she called you bluff and tore your life apart
And as I watched you crumble, I could hear your breaking heart
Goodbye Johnny, now it’s different from the start
And it’s so unfair, you had something there
And it’s so unfair, 'cause there’s something about you
You’re making a sacrifice, well that’s alright
But sooner or later there may come a time
when you see your life and it don’t belong to you
'cause you caved in under presure, now what you gonna do?
Don’t throw your life away!
Goodbye Johnny, sad to see you go away (Goodbye Johnny, sad to see you go away)
Goodbye Johnny, is there nothing I can say? (Goodbye Johnny, is there nothing I can say?)
to make you think it over, maybe change your mind and stay
Goodbye Johnny, sad to see you go away
(Goodbye Johnny, sad to see you go)
And it’s so unfair, you had something there
And it’s so unfair, don’t throw your lifaway
And it’s so unfair, you had something there
And it’s so unfair, 'cause there’s something about you
There’s something about you
Something about you
There’s something about you now
Something
'Cause there’s something about you
Something about
Tradução da letra
Adeus Johnny, é triste ver-Te partir
Adeus Johnny, não há nada que eu possa dizer?
Para te fazer pensar, talvez mudar de ideias e ficar
Adeus Johnny, é triste ver-Te partir
E é tão injusto, que tinhas algo lá.
E é tão injusto, porque há algo em ti
Adeus Johnny, foi diferente no início.
Mas ela chamou-te bluff e destruiu a tua vida.
E enquanto te via a desmoronar, conseguia ouvir o teu coração despedaçado.
Adeus Johnny, agora é diferente desde o início.
E é tão injusto, que tinhas algo lá.
E é tão injusto, porque há algo em ti
Estás a fazer um sacrifício, não faz mal.
Mas mais cedo ou mais tarde pode chegar uma altura
quando vês a tua vida e ela não te pertence
porque cedeste com presunção, e agora o que vais fazer?
Não desperdices a tua vida!
Adeus Johnny, triste de te ver ir embora (adeus Johnny, triste de te ver ir embora)
Adeus Johnny, não há nada que eu possa dizer? Adeus Johnny, não há nada que eu possa dizer?)
para te fazer pensar, talvez mudar de ideias e ficar
Adeus Johnny, é triste ver-Te partir
Adeus Johnny, é triste ver-Te partir)
E é tão injusto, que tinhas algo lá.
E é tão injusto, não desperdices a tua vida.
E é tão injusto, que tinhas algo lá.
E é tão injusto, porque há algo em ti
Há algo em ti
Algo sobre ti
Há algo em ti agora.
Algum
Porque há algo em ti
Algo sobre