Thunder — my darkest hour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "my darkest hour" de Thunder.
Letra
In my darkest hour I’ve never been
To places that today I know I’ve seen
And although it doesn’t mean much to you
I wish you could go there too
So you could know the emptiness I feel
You’re the reason why my world caved in Just when I was breathing once again
When you feel you’ve found the real thing
To invest emotions in It’s hard as hell to find out you were wrong
How long will this misery carry on?
My broken heart lies shattered on the floor
Can’t you see you’d have been so right for me?
If I hadn’t been so quick to let it show
I guess I’ll never know
It’s funny just how vulnerable you get
I should’ve seen it coming I admit
So I’ll be a slave to my regret
And if I ever get over it I won’t let myself be taken in again
So sad, I’ve given it all I have
But I can’t make you love me, that’s a fact
I understand, I wish I’d never shown my hand
But the past is done and I can’t change it so What Might have been, I guess I’ll never know
I guess I’ll never know
Tradução da letra
Na minha hora mais escura nunca estive
Para lugares que hoje sei que vi
E apesar de não significar muito para ti
Quem me dera que também lá fosses.
Para que pudesses conhecer o vazio que sinto
Tu és a razão pela qual o meu mundo cedeu Quando eu respirava mais uma vez.
Quando sentes que encontraste o verdadeiro
Investir emoções é difícil descobrir que estavas errado.
Quanto tempo vai durar esta miséria?
O meu coração partido está despedaçado no chão
Não vês que terias sido tão boa para mim?
Se não tivesse sido tão rápido a mostrar
Acho que nunca saberei.
É engraçado como ficas vulnerável.
Devia ter previsto, admito.
Então serei um escravo do meu arrependimento
E se alguma vez ultrapassar isso, não vou deixar que me levem outra vez.
Tão triste, dei tudo o que tinha
Mas não te posso fazer amar-Me, é um facto.
Eu compreendo, quem me dera nunca ter mostrado a minha mão.
Mas o passado está feito e não posso mudá-lo, por isso, o que poderia ter sido, acho que nunca saberei.
Acho que nunca saberei.