Thunder — Honey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honey" de Thunder.
Letra
Honey
Time you were on your way
The reason are clear as day
Don’t you start to cry
Some things
Are doomed from the very start
Always knew we were destined to part
But I pushed it aside
And it’s stupid
Took my eye off the ball a minute
I had no life the moment you were in it You just swept me away
Now I’m standing
Here in the ruins of regret
I’m in pieces but I’m not dead yet
Now I got something to say
Just take your Prada and your Jimmy Choos
The war paint that covers your lines
Dumb magazines, you can stick 'em all
Right where the sun never shines
Honey
I know that the pain will pass
And the anger I’m feeling won’t last
More than a million days
Now it’s time you were on your way
I won’t miss when you moan and groan
And bitch 'bout all of your friends
Bite my lip while you change your mind
Over and over again
And now we’re at the end
Now it’s time to go It’s time to go Just take your Prada and your Jimmy Choos
The war paint that covers your lines
Dumb magazines, you can stick 'em all
Stick 'em ight where the sun never shines
Oh, don’t go bitching 'bout all of your friends
Won’t have to wait while you change your mind
Time and time again
Go on honey
You can call me When you’re a million miles away
Not before that day
Tradução da letra
Mel
Está na hora de seguires o teu caminho.
A razão é clara como o dia
Não comeces a chorar
Coisa
Estão condenados desde o início
Sempre soube que estávamos destinados a separar-nos
Mas eu pus de lado
E é estúpido.
Tirei os olhos da bola por um minuto.
Eu não tinha vida no momento em que você estava nela você simplesmente me arrebatou
Agora estou de pé
Aqui nas ruínas do arrependimento
Estou em pedaços, mas ainda não estou morto.
Agora tenho algo a dizer
Leva a Prada e o Jimmy Choos.
A pintura de guerra que cobre as tuas linhas
Revistas estúpidas, podes enfiá-las todas.
Mesmo onde o sol nunca brilha
Mel
Eu sei que a dor vai passar
E a raiva que sinto não vai durar
Mais de um milhão de dias
Agora está na hora de seguires o teu caminho.
Não sentirei falta quando gemeres e gemeres
E chateia-te com todos os teus amigos
Morde o meu lábio enquanto mudas de ideias
Uma e outra vez
E agora estamos no fim
Agora está na hora de IR. está na hora de ir. leva a Prada e o Jimmy Choos.
A pintura de guerra que cobre as tuas linhas
Revistas estúpidas, podes enfiá-las todas.
Enfia-os onde o sol nunca brilha
Não te queixes de todos os teus amigos.
Não terás de esperar enquanto mudas de ideias.
Vezes sem conta
VAI, querida.
Podes ligar-me quando estiveres a um milhão de quilómetros de distância.
Não antes daquele dia.