Thunder — Don't Worry About Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Worry About Forever" de Thunder.
Letra
Love can be elusive
Love can bring you pain
Love can last a lifetime
It’s so hard to explain
So I’m laying myself open
And relying on the truth
Can we keep it simple?
I’m trying to say to you.
No thinking it over now
There’s no wrong and no right
Don’t worry about forever baby
Cos I need you tonight
I know you’ve been let down
Girl I’ve been where you are
And I know you won’t feel better
Until you try to make a start
So forgot the hesitation
Lets jump right in I don’t care about tomorrow
Tonight was made for sin
No thinking it over now
Cos there’s no wrong and no right
Don’t worry about forever baby
Cos I need you tonight
Ooh before we get older now
And before it gets light (it gets light)
Don’t worry about forever baby
Cos I need you tonight
And we don’t have illusions
To shatter
Promises and dreams don"t apply
This is one night only
This is not the rest of our lives
So I’m laying myself open
And relying on the truth
Can we keep it simple?
I’m trying to say to you
No thinking it over now
There’s no wrong and no right
Don’t worry about forever baby
Cos I need you tonight
Ooh before we get older now
And before it gets light
Don’t worry about forever baby
Cos I need you tonight
I need you tonight
I need you tonight
Tradução da letra
O amor pode ser esquivo
O amor pode trazer-te dor
O amor pode durar uma vida
É tão difícil de explicar.
Por isso estou a abrir-me
E confiando na verdade
Podemos simplificar?
Estou a tentar dizer-te.
Não penses nisso agora.
Não há mal nem direito
Não te preocupes para sempre, querida.
Porque preciso de TI esta noite
Sei que foste desiludido.
Miúda, já estive onde estás.
E sei que não te sentirás melhor
Até tentares começar
Por isso, esqueci-me da hesitação.
Vamos entrar, não quero saber do Amanhã.
Esta noite foi feita para o pecado
Não penses nisso agora.
Porque não há mal nem direito
Não te preocupes para sempre, querida.
Porque preciso de TI esta noite
Antes de envelhecermos
And before it gets light (it gets light)
Não te preocupes para sempre, querida.
Porque preciso de TI esta noite
E não temos ilusões
Quebrar
Promessas e sonhos não se aplicam
Esta é apenas uma noite
Isto não é o resto das nossas vidas.
Por isso estou a abrir-me
E confiando na verdade
Podemos simplificar?
Estou a tentar dizer-te
Não penses nisso agora.
Não há mal nem direito
Não te preocupes para sempre, querida.
Porque preciso de TI esta noite
Antes de envelhecermos
E antes que se faça luz
Não te preocupes para sempre, querida.
Porque preciso de TI esta noite
Preciso de TI esta noite.
Preciso de TI esta noite.