Thunder — Don't Wait For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Wait For Me" de Thunder.
Letra
Now I look out my window
To the street so far below
And I pray I’ll see you approaching
Don’t know why you had to go It’s been so long but I feel no better
I’ve got to say I’m still so alone
Will I ever get used to this feeling
And the nights so long and cold
When all I wanna do is hold you
But all I seem to do is cry
And all you had to say the day you walked away
Is, «Don't wait for me, goodbye»
All my friends they smile when they see me I guess they know what I’m going through
They don’t mention your name to protect me And what am I supposed to do?
When all I wanna do is hold you
But all I seem to do is cry
And the last thing that you said
And it’s ringing 'round my head
Is, «Don't wait for me, goodbye»
How can I replace you?
How am I gonna get through every night?
All the time I wasted, all the pain I tasted for you
I’m losing my mind
Ooh, why do you have to go away
Leave me like this, darlin'
Can’t stand it for another day
All I wanna do is hold you
But all I seem to do is cry
And the last thing that you said
And it’s ringing 'round my head
Is, «Don't wait for me, goodbye»
Don’t wait for me Don’t wait for me, goodbye
I can’t stand it no more
Can’t stand livin', livin' without you
Tradução da letra
Agora olho pela minha janela
Para a rua Tão abaixo
E rezo para que te veja a aproximar-te.
Não sei Porque tiveste de ir. já passou tanto tempo, mas não me sinto melhor.
Tenho de dizer que ainda estou tão só
Será que alguma vez me habituarei a este sentimento
E as noites tão longas e frias
Quando tudo o que quero é abraçar-te
Mas tudo o que pareço fazer é chorar
E tudo o que tinhas a dizer no dia em que te foste embora
É: "não esperes por mim, adeus»
Todos os meus amigos sorriem quando me vêem acho que sabem pelo que estou a passar
Não mencionam o teu nome para me proteger e o que devo fazer?
Quando tudo o que quero é abraçar-te
Mas tudo o que pareço fazer é chorar
E a última coisa que disseste
E está a tocar à volta da minha cabeça
É: "não esperes por mim, adeus»
Como posso substituí-lo?
Como vou aguentar todas as noites?
Todo o tempo que desperdicei, toda a dor que provei por ti
Estou a perder o juízo.
Porque tens de te ir embora?
Deixa-me assim, querida
Não aguento mais um dia
Tudo o que quero é abraçar-te.
Mas tudo o que pareço fazer é chorar
E a última coisa que disseste
E está a tocar à volta da minha cabeça
É: "não esperes por mim, adeus»
Não esperes por mim não esperes por mim, adeus
Não aguento mais
Não suporto viver, viver sem ti