Thunder — Distant Thunder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Distant Thunder" de Thunder.
Letra
Every morning I wake up, and I switch the TV on I like to watch the world go by from the safety of my home
News is looking bad today, like it always seems to be
I can’t believe I’m so unmoved by the violence that I see
It’s a fact of life, but I can’t cry anymore, 'cos it happens all the time
I hear the sound of distant thunder, it’s coming closer every day
Soon there’ll be lightning crashing to the ground
Feels like the end’s not far away
As we race towards the future, we’re not learning from the past
In the minefields of excess, you can hear the devil laugh
He can see what’s going on, 'cos he knows the signs so well
It won’t be long before we meet, on the road that leads to hell
In the wink of an eye, a hundred years will pass
So there’s no time left to lie
In the wink of an eye, a hundred years will pass
So there’s no time left to lie
It feels like the end’s not far away
I can hear the sound of distant thunder, it’s coming closer every day
I can feel it, can you feel it I can hear the sound, the sound of distant thunder
I can feel it, can you feel it I can feel it, I can feel that thunder crashing down
Tradução da letra
Todas as manhãs acordo e ligo a televisão, gosto de ver o mundo a passar da segurança da minha casa.
As notícias estão más hoje, como sempre parecem estar.
Não acredito que sou tão insensível com a violência que vejo.
É um facto da vida, mas já não consigo chorar, porque acontece a toda a hora.
Ouço o som de um trovão distante, aproxima-se todos os dias.
Em breve haverá relâmpagos a cair no chão
Parece que o fim não está longe
À medida que avançamos em direcção ao futuro, não estamos a aprender com o passado.
Nos campos de Minas do excesso, você pode ouvir o diabo rir
Ele consegue ver o que se passa, porque conhece os sinais tão bem.
Não vai demorar muito até nos encontrarmos, na estrada que leva ao inferno.
Num piscar de olhos, cem anos passarão.
Então não há tempo para mentir
Num piscar de olhos, cem anos passarão.
Então não há tempo para mentir
Parece que o fim não está longe
Consigo ouvir o som de um trovão distante, aproxima-se a cada dia que passa.
Eu posso senti - lo, você pode senti-lo eu posso ouvir o som, o som do trovão distante
Eu posso senti - lo, você pode senti-lo eu posso senti-lo, eu posso sentir aquele trovão caindo