Thunder And Lightning — Two Sons in My Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Sons in My Sky" de Thunder And Lightning.
Letra
verse I:
your smile is like a new day
just looking in your eyes I start to cry
I think not I will find my peace…
voices of my sons I hear in the night,
reach out their hands to take in mine
I’ll save you from the storm
what ever, I try to do my promise, forever to you
verse II:
I am there but I’m not here, with my life I chase your fear
every breath I take, I take for you
every song I sing, I’m sing it for you
what ever you need I try to do, I’m your shelter, I’ll watch over you
thousand winds that blow I’m your diamond glints on snow
we’ll riding through this life, in each others hearts for all time
I close my eyes and smile, my children dance, no sigh
you make me melt inside, no more cold goodbyes,
two sons in my sky…
interlude:
all of life is strange and hearts are closed
there will be just one future day you’ll come to know
and you will learn to build your roads
grow and learn to deal with life
through ache and pain I will guide
Solo Marc
Both
bridge:
remember every word I say,
stay out of trouble and be true to yourself
go fast to catch the life, all bets off and fly…
my life I give my hope and my dreams and my soul,
to be near once more, here I am when you drown in megrim, have in mind the pact we shared
eternal love to the stars and back again…
Tradução da letra
verso I:
o teu sorriso é como um novo dia
só de olhar nos teus olhos começo a chorar
Acho que não vou encontrar a minha paz…
vozes dos meus filhos ouço na noite,
estendam as mãos deles para as minhas
Vou salvar-te da tempestade.
seja como for, tento fazer a minha promessa, para sempre para ti.
versículo II:
Estou lá, mas não estou aqui, com a minha vida persigo o teu medo.
cada respiração que respiro, tomo por ti
cada canção que Canto, Canto-A para ti
o que quer que precises que eu tente fazer, Eu sou o teu abrigo, eu vou cuidar de ti
mil ventos que sopram sou o teu brilho de diamante na neve
passearemos por esta vida, nos corações uns dos outros para sempre.
Fecho os olhos e sorrio, os meus filhos dançam, não suspiro
fazes-me derreter por dentro, sem mais despedidas Frias.,
dois filhos no meu céu…
interludio:
toda a vida é estranha e os corações estão fechados.
haverá apenas um dia futuro que irás conhecer.
e aprenderás a construir as tuas estradas
crescer e aprender a lidar com a vida
através da dor e dor Eu guiarei
Marc A Solo
Quer
ponte:
lembra-te de cada palavra que digo,
não te metas em sarilhos e sê fiel a ti mesmo.
vá rápido para pegar a vida, todas as apostas fora e voar…
a minha vida dou a minha esperança e os meus sonhos e a minha alma,
para estar perto mais uma vez, aqui estou eu quando te afogas em megrim, tens em mente o pacto que partilhámos
amor eterno às estrelas e de volta…