Thundamentals — Sleeping on Your Style letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping on Your Style" de Thundamentals.
Letra
It’s that
Thundamentalist, boom-bap heavy shit
Penning these gems in the age of Aquarius
Mind-state's perilous, dialect’s derelict
Heretic armed with the text like a terrorist
Rhymes I develop climb high like Everest
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Remember when cats said, «Jes you lack melanin
To make it rapping», tow them fellas are backpedalin'
Heaven-sent words in my tracks set precedents
Sorta like elections of the first black president
I burn whack messages, learned that from Seraphin
Challenging my energy, annihilate rhetoric
Strikingly evident, precise with the evidence
Eloquence fresh from the edge of the precipice
Soul like a reverend, dawn the new era in
I’m tryna take it to a place where it’s never been
Time for the reckoning, I’m choosing to flip that
Nuclear script that could loosen your grip, kids
Lace up your shoes tight, my movement is swift
Make moves by the moonlight, the lunar eclipse set to
Block out the solar
I stare down my foes with a stone-cold glare like a polar
Bear, fuck a square, son, I’m outside the box
Couldn’t give a toss if y’all wanna get down or not, 'cause
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
I’ll seduce Mother Earth, I’ll flirt with she-demons
I’ll burn the streets down, scream «word» to Team Sequence
I burst these speakers when I flex textiles
Get the heads dialed, it’s that shit you wanna X-File
I’ll chill like reptiles, and sit in the sun
I spit projectiles like I triggered a gun
Run my lip with a rip of my lung
More villainous than Attila the Hun, I’m the rhythm hittin' the skin of the
drum (kick it)
No what if, this is it
Deliver the beat, I’m bringing the heat, flipping a speech, slitting ya gizzards
Giving ya blisters, I whistle blizzards, lightning, thunder and flames
Whistle killer twisters, summon the hurricanes
Tuk’s the name, I’m not chasing a tail, it be
Serendipity creating this tale for me
Full circle, I’m blazing a trail
Winds of perfect symmetry inflating my sails
Overtaking the snails, pick up the pace
This be the haste of life
Overstand but understate, yo, I take my time
Tryna foresee more than the naked eye
On the ball and chain from the drought to the falling rain
To the cloud that absorbs my brain
To them played-out fuckers that sound all the same
To the true heads bound for the hall of fame, it go
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
Tradução da letra
É isso.
Thundamentalist, bum-bap merda pesada
Penning these gems in the age of Aquarius
Mind-state's perilous, dialect's derelict
Herege armado com o texto como um terrorista
As rimas que eu desenvolvi sobem alto como o Everest
Mesmo que estejam a dormir no teu estilo como um sedativo.
Lembras-te quando os gatos disseram: "Só te falta melanina
To make it rapping", tow them fellas are backpedalin'
Palavras enviadas pelos céus nos meus trilhos abrem precedentes
Como as eleições do primeiro presidente negro.
Eu queimo mensagens malucas, aprendi isso com a Seraphin.
Desafiando a minha energia, aniquilando a retórica
Notavelmente evidente, preciso com as provas
Eloquência fresca da borda do precipício
Alma como um reverendo, alvorecer a nova era em
Vou levá-lo para um lugar onde nunca esteve
Está na hora do acerto de contas, eu escolho virar isso.
Um guião Nuclear que podia soltar-nos, miúdos.
Aperta bem os sapatos, o meu movimento é rápido.
Fazer movimentos ao luar, o eclipse lunar programado para
Bloqueiem a energia solar.
Olho para os meus inimigos com um olhar frio como um polar
Bear, foda-se, Filho, estou fora da caixa.
Estou-me nas tintas se querem descer ou não.
Mesmo que estejam a dormir no teu estilo como um sedativo.
Desenvolve - o, não o tomes como um negativo.
Isso nunca deve estar a afectá-lo.
Tenta levá - lo para um lugar onde nunca esteve
Mesmo que estejam a dormir no teu estilo como um sedativo.
Desenvolve - o, não o tomes como um negativo.
Isso nunca deve estar a afectá-lo.
Tenta levá - lo para um lugar onde nunca esteve
Vou seduzir a Mãe Terra, vou namoriscar com ela-demónios
Vou incendiar as ruas, gritar "palavra" para a sequência da equipa.
Rebento estes altifalantes quando flexiono têxteis.
Liga as cabeças, é aquela merda que queres arquivar.
Vou relaxar como répteis e sentar-me ao sol.
Cuspo projécteis como se tivesse disparado uma arma.
Corre o meu lábio com um rasgo do meu pulmão
Mais vilã do que Átila, o Huno, sou o ritmo a bater na pele do
tambor)
Não, e se, é isto.
Entrega a batida, eu levo o calor, fazendo um discurso, cortando suas moelas
Dando-te bolhas, assobio nevões, relâmpagos, trovões e chamas
Assobio Assassino torce, invoca os furacões
Tuk é o nome, Eu não estou perseguindo uma cauda, seja
Serendipidade a criar esta história para mim
Círculo completo, estou a abrir um caminho
Ventos de simetria perfeita a inflar as minhas velas
Ultrapassando os caracóis, acelere o ritmo
Esta é a pressa da vida
Overstand but understate, yo, I take my time
Tryna prevê mais do que a olho nu
Na bola e na corrente da seca à chuva que cai
Para a nuvem que absorve o meu cérebro
Para aqueles sacanas que soam todos iguais.
Para as verdadeiras cabeças ligadas ao hall da fama, vai
Mesmo que estejam a dormir no teu estilo como um sedativo.
Desenvolve - o, não o tomes como um negativo.
Isso nunca deve estar a afectá-lo.
Tenta levá - lo para um lugar onde nunca esteve
Mesmo que estejam a dormir no teu estilo como um sedativo.
Desenvolve - o, não o tomes como um negativo.
Isso nunca deve estar a afectá-lo.
Tenta levá - lo para um lugar onde nunca esteve