Thrush Hermit — At My Expense letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At My Expense" de Thrush Hermit.
Letra
The same situation’s getting sadder by the second
The air just filled with smoke
Until somebody spoke
I never felt as foolish as you made me feel
Why’d you have to be so vague
You always came across so vague
And I poured my heart out
When the ship goes down, remind me to thank her
'Cause we’re all gonna be tied to the anchor
And you and your friends can have a laugh at my expense
'Cause I don’t have a defense
The only thing that matters if it matters at all
Is the way that the pieces fall
And why you always stand so tall
The only thing that matters if it matters at all
Is what we don instead
If you quit while you’re ahead
When the ship goes down, remind me to thank her
'Cause we’re all gonna be tied to the anchor
And you and your friends can have a laugh at my expense
'Cause I don’t have a defense
Tradução da letra
A mesma situação está a ficar cada vez mais triste.
O ar encheu-se de fumo
Até que alguém falou
Nunca me senti tão tolo como tu me fizeste sentir
Porque tinhas de ser tão vago?
Sempre foste tão vago.
E derramei o meu coração
Quando o navio afundar, lembra-me de lhe agradecer.
Porque vamos estar todos amarrados à âncora
E tu e os teus amigos podem rir-se às minhas custas.
Porque não tenho defesa.
A única coisa que importa se importa
É a forma como as peças caem
And why you always stand so tall
A única coisa que importa se importa
É o que fazemos em vez disso
Se desistires enquanto estás à frente
Quando o navio afundar, lembra-me de lhe agradecer.
Porque vamos estar todos amarrados à âncora
E tu e os teus amigos podem rir-se às minhas custas.
Porque não tenho defesa.