Throwing Muses — SolarDip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "SolarDip" de Throwing Muses.
Letra
Everybody’s soaking wet, ready for the solar dip
It was so easy to fly, it was so easy to fly
Thunder in the blue sunshine
When did this city die?
I’m sick of turning you off
I’m sick of turning you off
After an afternoon of insatiable begging
Every frenzy is real
Skin is singing, hands are burning
Everybody is healed
I am good enough for someone, good enough for you
Flown way out in space
Who’s on your tapes?
Who’s in your wall?
Who’s in your way?
Who keeps you soft?
Who makes you late?
Who do you call when you’re ok?
And when you’re not?
I’m so mad i could spit
I’m so mad i could spit
I don’t invite chaos
It’s just that they hate us
I’m sick of pissing them off
I’m sick of pissing them off
After an afternoon of mysterious fighting
Every frenzy is real
Skin is singing
Hands are burning
Everybody is healed
I am good enough for someone
Good enough for you
Flown way out in space
Who’s in your face?
Who’s in yoru heart?
Who do you pay?
What have you got?
Who complicates your easy plot?
Who hesitates and then you’re lost?
Tradução da letra
Estão todos molhados, prontos para o mergulho solar.
Era tão fácil voar, tão fácil voar
Thunder in the blue sunshine
Quando é que esta cidade morreu?
Estou farto de te desligar.
Estou farto de te desligar.
Depois de uma tarde de insaciável mendicância
Cada frenesim é real
A pele está a cantar, as mãos estão a arder
Todos estão curados.
Eu sou bom o suficiente para alguém, bom o suficiente para ti
Voou para o espaço
Quem está nas tuas cassetes?
Quem está na tua parede?
Quem está no teu caminho?
Quem te mantém mole?
Quem te atrasa?
A quem ligas quando estás bem?
E quando não estás?
Estou tão zangada que podia cuspir
Estou tão zangada que podia cuspir
Eu não convido o caos
É que eles odeiam-nos.
Estou farto de os irritar.
Estou farto de os irritar.
Depois de uma tarde de lutas misteriosas
Cada frenesim é real
A pele está a cantar
As mãos estão queimando
Todos estão curados.
Sou suficientemente bom para alguém.
Bom o suficiente para ti.
Voou para o espaço
Quem está na tua cara?
Quem está em yoru heart?
A quem pagas?
O que tens?
Quem complica o teu plano fácil?
Quem hesita e depois perde-se?