Throwing Muses — Hillbilly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hillbilly" de Throwing Muses.
Letra
THROWING MUSES
Miscellaneous
Hillbilly
Kick their heads and they roll off
Don’t help and they foam and cry
Kick their heads and they roll off
Don’t get help, and they stroll home and cry
18 holes to kill
18 stomachs raw
Hard ransacked butchered my own life, oh my
And when the wounds go home
And all the breakfast’s gone
I lay where I don’t care, anyone, anyone
Kick their heads and they roll off
Don’t get help and they foam and cry
'Cause you’re no baby
'Cause you’re no honey
'Cause you’re no party
'Cause your no baby
'Cause you’re no midnight brawl
'Cause you’re no naked sprawl
'Cause you won’t take her there
Take me anywhere
I don’t care
You could hitch a ride
You could watch me drive
Let’s be opposed to style
When you do (I'm better off dead)
When you do (I'm better off dead)
Winter’s a lifeline to follow
I have better places to go
Kick their heads and they roll off
Don’t get help and then
'Cause you’re no baby
'Cause you’re no honey
'Cause you’re no party
'Cause you’re no baby
'Cause you’re no midnight brawl
'Cause you’re no naked sprawl
But you won’t take her there
Take me anywhere
I don’t care
Tradução da letra
MUSAS DE ARREMESSO
Diverso
Caipira
Chutam-lhes as cabeças e rebolam
Não ajudem e eles espumam e choram
Chutam-lhes as cabeças e rebolam
Não arranjes ajuda, e eles vão para casa e choram
18 buracos para matar
18 estômagos crus
O duro saqueado massacrou a minha própria vida, oh meu
E quando as feridas vão para casa
E o pequeno-almoço foi-se
Deito-me onde não me importo, ninguém, ninguém
Chutam-lhes as cabeças e rebolam
Não arranjes ajuda e eles espumam e choram
'Cause you're no baby
'Cause you're no honey
Porque não és uma festa
'Cause your no baby
'Cause you're no midnight brawl
'Cause you're no naked sprawl
Porque não a levas lá
Leva-me a qualquer lado.
Não quero saber.
Podias apanhar boleia.
Podias ver-me a conduzir.
Vamos nos opor ao estilo
Quando o fizeres, estarei melhor morto.)
Quando o fizeres, estarei melhor morto.)
O inverno é uma tábua de salvação a seguir
Tenho sítios melhores para ir.
Chutam-lhes as cabeças e rebolam
Não arranjes ajuda e depois
'Cause you're no baby
'Cause you're no honey
Porque não és uma festa
'Cause you're no baby
'Cause you're no midnight brawl
'Cause you're no naked sprawl
Mas não a vais levar lá.
Leva-me a qualquer lado.
Não quero saber.