Throwing Muses — Call Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call Me" de Throwing Muses.
Letra
Read the stop signs
I can’t love nothing
I mate, kill
You wake up and it’s not morning
I can’t sleep, I loved you once
I loved you so much
There’s a shape on the horizon
As we’re picked off one by one
Something’s gone
Something’s over
Move your hand again
I can’t watch you wash
The floor
You live for the green
I hold your flame
So why?
There’s a shape over the ocean
As we’re picked off one by one
Summer’s gone
Summer’s over
Somebody here’s too smart
There’s nothing that doesn’t die
Why don’t you do to my insight
What you do to my insides?
Oh, babe
I’m in a deep hole
I’ve dug myself five feet deep
So many people want to talk
They look in the mirror, see themselves
They look in the mirror, they look at me,
They look at me They look at me, oh-oh-oh
Something’s gone
Something’s over
Peter said
«Thanks for letting me hold you
Calling me moonshine
I can take you there and call you that»
This is your name
I’m lonely at night
Time on my hands
I feel sad in the day
Call me Call me Call me Nobody knows
Home or away
What I’m waiting for
Call me Call me Call me Here I am What a loser
Waiting for years to go by
Call me Call me Call me
Tradução da letra
Leia os sinais de stop
Não posso amar nada
Mate
Acordas e não é de manhã.
Não consigo dormir, amei-te uma vez.
Eu amava-te tanto.
Há uma forma no horizonte
Enquanto somos apanhados um a um
Alguma coisa desapareceu.
Algo acabou.
Mexe a mão outra vez.
Não te posso ver a lavar-te.
Andar
Você vive para o verde
Eu seguro a tua chama
Então, porquê?
Há uma forma sobre o oceano
Enquanto somos apanhados um a um
O verão foi-se.
O verão acabou.
Alguém aqui é muito esperto.
Não há nada que não morra
Porque não fazes o que te digo?
O que fazes às minhas entranhas?
Oh, querida
Estou num buraco profundo.
Cavei um metro e meio de profundidade.
Tantas pessoas querem falar
Olham-se ao espelho, vêem-se a si próprios.
Olham-se ao espelho, olham para mim.,
Eles olham para mim eles olham para mim, oh-oh-oh
Alguma coisa desapareceu.
Algo acabou.
O Peter disse:
"Obrigado por me deixares abraçar-te
A chamar-me moonshine
Posso levar-te lá e chamar-te isso.»
Este é o teu nome.
Sinto-me só à noite
Tempo nas minhas mãos
Sinto-me triste no dia
Chama-me chama-me chama-me ninguém sabe
Para casa ou para longe
Do que estou à espera
Chama-Me Chama-me chama-me aqui sou um falhado
À espera que os anos passem
Liga-me liga-me liga-me