Throwing Muses — Bea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bea" de Throwing Muses.
Letra
Banging in fevered ports
Banging in the night
Ankle deep in mud
I can sleep in mud
I was a kind of hooker
My lover was free
I don’t speak I ramble he was a gamble
I just want to own something (young dirty street)
I can sleep with anything and more
Stripped women stripped men
I fall instead of him
I’m useless in the light fo the distance
I could break you for all the right reasons
I could hate you but what have I got
Nobody feels your tongue
Nobody sees you run
Nobody sees you make
Nobody knows your face
Love lives your whim
I’m stripped instead of him
I’m harmless in the light of the distance
I could break you for all the right reasons
I could hate you but what have I got
Nobody sees me old
Nobody feels me cold
Nobody lives my whim
Nobody knows you’re him
I roam this head I carm what’s left
I hide myself from her love
Nothing make me older but the birthmark on your back
But making babis in the fields
And the birthmark on your shoulder
Making babies in the fields
Makes me older
Banging in fenceposts
Banging in the night
Ankle deep in mud I can sleep in mud
I was a kind of hooker but his lover was me I don’t sleep I ramble my kids was a gamble
I just want to own something (old dirty earth)
I can sleep with anything and more
'Cause the birthmark on your shoulder
Making babies in the field
Nothing makes me older; nothing makes me live my life but you
And that mark on your back making babies
In the field
Tradução da letra
Batendo em portos febris
A bater na noite
Tornozelo na lama
Posso dormir na lama
Eu era uma espécie de prostituta.
O meu amante estava livre
Eu não falo eu divago ele era um risco
Eu só quero ter alguma coisa (young dirty street)
Consigo dormir com tudo e mais
Mulheres despojadas homens despojados
Eu caio em vez dele.
Sou inútil à luz da distância
Posso quebrar-te pelas razões certas.
Podia odiar-te, mas o que é que eu tenho?
Ninguém sente a tua língua
Ninguém te vê fugir.
Ninguém te vê fazer
Ninguém conhece a tua cara
O amor vive o teu capricho
Estou despido em vez dele.
Sou inofensivo à luz da distância
Posso quebrar-te pelas razões certas.
Podia odiar-te, mas o que é que eu tenho?
Ninguém me vê Velho
Ninguém me sente frio
Ninguém vive o meu capricho
Ninguém sabe que és ele.
Eu vagueio por esta cabeça eu carrego o que resta
Escondo - me do seu amor
Nada me faz mais velho do que a marca de nascença nas tuas costas.
Mas fazer babis nos campos
E a marca de nascença no teu ombro
Fazer bebés nos campos
Faz-me mais velho
A bater nos postes
A bater na noite
Tornozelo na lama posso dormir na lama
Eu era uma espécie de prostituta mas o amante dele era eu não durmo divago os meus filhos era um risco
Eu só quero ter algo.)
Consigo dormir com tudo e mais
Porque a marca de nascença no teu ombro
Fazer bebés no campo
Nada me faz mais velho, nada me faz viver a minha vida a não ser tu.
E aquela marca nas tuas costas a fazer bebés
No terreno