Throwing Muses — America (She Can’t Say No) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "America (She Can’t Say No)" de Throwing Muses.
Letra
Follow the road
Swallow the snake
Find shoes in the corner
Run away
Oh He had a nightmare
Go
I’m losing my person
I’m only talking
But look at me
I’m in bed, I’m asleep
I’m a mess, at my hair
Oh, oh, oh Follow the road
Swallow the snake
Find shoes in the corner
Run away
No more backs
She can’t say
America can’t say no Stand up She can’t stand up Bang
She’s afraid
I can’t say
I can’t say
N-N-N-No
Oh It was a funeral
Mine
He was doing it Under the stars
And I was crying again
Run through with a sword
Simultaneously
At the same time
No more backs
She can’t say
America can’t say no Stand up She can’t stand up Bang
She’s afraid
I can’t say
I can’t say
N-N-N-No
No more backs
She can’t say
America can’t say no Stand up She can’t stand up Bang
She’s afraid
I can’t say
I can’t say
N-N-N-No
No more backs
Say no Stand up Stand up
I’m afraid, I’m a mess
So Put these right
What’s it look like?
I can’t stand
I won’t tell you she’s dead
Follow the road
Swallow the snake
Find shoes in the corner
Run away
N-N-N-No
Tradução da letra
Siga a estrada
Engula a cobra
Encontrar sapatos no canto
Fugir
Ele teve um pesadelo.
Vá
Estou a perder a minha pessoa
Só estou a falar.
Mas olha para mim.
Estou na cama, a dormir.
Estou um farrapo, no meu cabelo
Oh, oh, oh Siga a estrada
Engula a cobra
Encontrar sapatos no canto
Fugir
Acabaram-se as costas.
Ela não pode dizer
A América não pode dizer não levante-se ela não pode levantar-se Bang
Ela tem medo.
Não posso dizer.
Não posso dizer.
N-N-N-Não
Foi um funeral.
Mina
Ele estava a fazê-lo sob as estrelas.
E eu estava a chorar outra vez
Corre com uma espada
Simultaneamente
Ao mesmo tempo
Acabaram-se as costas.
Ela não pode dizer
A América não pode dizer não levante-se ela não pode levantar-se Bang
Ela tem medo.
Não posso dizer.
Não posso dizer.
N-N-N-Não
Acabaram-se as costas.
Ela não pode dizer
A América não pode dizer não levante-se ela não pode levantar-se Bang
Ela tem medo.
Não posso dizer.
Não posso dizer.
N-N-N-Não
Acabaram-se as costas.
Diz que não, levanta-te. levanta-te.
Tenho medo, Estou uma desgraça.
Então, corrige isto.
O que te parece?
Não suporto
Não te vou dizer que ela está morta.
Siga a estrada
Engula a cobra
Encontrar sapatos no canto
Fugir
N-N-N-Não